喜欢意大利,想去意大利留学,但不想学意大利语可以吗?意大利语太难了,听说有英授专业(本来就要学英语、考雅思所以不担心英语)……
问题来了
去意大利留学,选择英授专业的话还需要学意大利语吗?
我们一点点剖析☟
首先,意大利大学确实是有英授专业的,即以英语授课的专业。选择英授的学生,一般走国际生(计划生还得提前一年到意大利学习语言),不需要意大利语证书,只需要雅思证书即可(选择意授也需要雅思证书)。
但不是所有学校都有英授专业的,且在专业选择上会有很大的限制!因此,你得先确定自己的兴趣专业(本科)或者匹配专业(研究生)是否是英授课……
就本科来说,意大利本科英授专业不多,大多都是意授课;研究生的话,大多数大学是有英授专业的,如博洛尼亚大学、米兰理工大学威、都灵理工大学、威尼斯东方大学、佛罗伦萨大学、罗马一大等,可以通过网申申请其英授课程(其中,米兰理工大学和都灵理工大学的研究生都是必须通过网申的)
想知道你要读的专业是不是英授的,可以点击下面这个链接查看
https://www.universitaly.it/index.php/cercacorsi/universita?lingua_corso=en
以博洛尼亚大学为例(上图为博大的部分英授专业),其中L代表本科,LM代表研究生,英国国旗logo即说明此专业是英授专业。
附上意大利公立大学本科英语授课专业,可能会有遗漏,具体可以登陆想要申请大学的官网查看,那样才是最为全面的,而且在官网查询到的专业并不是所有都对中国学生招生,要看出国那一年muri的信息:
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/ 招生简章是不是有公布此专业以及招生名额的多少
米兰理工大学:建筑设计
博洛尼亚大学:基因组学,商业与经济/商业与经济管理、经济学与金融/经济与金融
卡梅里诺大学:生物科学与生物技术、自然与环境地质科学
帕多瓦大学:心理学、动物护理
比萨大学:商业和经济管理
罗马一大:生物信息学、可持续建筑工程、护理
罗马二大:工程科学、全球治理、经济学与工商管理
都灵大学:全球法与跨国法律研究、商业与管理
都灵理工大学:电子与信息工程
特伦托大学:比较法研究
威尼斯大学:哲学和国际经济研究、数字管理
坎帕尼亚大学:数据分析、护理
注:意大利的音乐学院和美术学院一律都是意授的,不存在英授课程。
2
那么,如果我理想的专业(对口的专业)是英授,那我就可以完全享受纯英语教学,没必要学意大利语了吧?
享受英语教学,这个是没错的,但是究竟还有没有必须学意大利语?
小编觉得吧,学肯定是要学的,毕竟你去意大利,除了学习,还得生活不是吗?
意大利英语普及度不高,意大利语在生活中是必须的。在意大利,英语普及度比较低,在生活中意大利语是必须的,毕竟到了意大利,少不了必须得跟意大利人交流的情况。
而且教授英语授课水平有限,且带有口音,授课过程中,教授不自觉在课堂里面讲出意大利语的情况时有发生;甚至有时教授会自己讲意大利语,讲完后叫懂意大利语的学生现场翻译成英文或者是教授自带翻译来上课。经过二次传达的信息,其完整度、专业度和到位性就会大打折扣。而这时候,如果你懂意大利语,就不会存在问题了~
因此,即使选择英授,小编这边也建议学点儿意大利语喔~至少先学到A2(如果可以,学到B1更好啦~),先解决生活中的口语问题,到了意大利后,有了语言环境,再自己努力点,学习更多高级的、专业的意大利语~
最后,还是来个小总结,关于英授和意授的差别☟
1、英授大多走国际生通道,意授国际生和计划生都可以走
“计划生”需要学习意大利语
2、英授大学及专业选择限制大,意授没有专业限制,可选择性多
由上文可知
3、对于任何专业来说,意授的课程的录取都比英授的简单
每一年,去意大利留学的学生中,申请英授专业的都要比选择意授的多(许多母语为英语的学生),也就是说英授专业相对来说是比较激烈的,而意授专业相对来说就简单多了!
4、入学考试,意授比英授更有优势
如果是本科英授,入学考试是英语笔试,但是就像上面说的,很少本科是英授的专业 ,英授课程的选择是有局限的;研究生的话,英授专业的入学考试是英语,到了面试环节,老师基本上是意大利籍,如果此时会意大利语就是一个非常明显的优势。
✍
意语学习确实相对难度较高,且会有一定费用,但是呢,只要肯努力,学习完全不是问题;关于费用方面的话,留学期间可以争取奖助学金,也可以找兼职的哦,那时候再为父母省钱吧~
所以总体来说呢,还是鼓励学生多选择意授课程,毕竟,都专门去意大利了不是?而且还能多掌握一门语言呢,对于未来就业来说,专业的意大利语水平,也是自己的一大优势了嘛~