“精读”怎么翻译?

中文版

“Intensive reading” 是指一种深度阅读的方式,通常用于精读和分析文本的细节。与广泛阅读(extensive reading)不同,广泛阅读的目标是通过阅读大量的内容来提高整体的语言理解能力,而集中的阅读则注重理解单一文本的细节、语言结构、词汇和语法。

在集中的阅读过程中,读者会:

  1. 逐字逐句地阅读,以理解每个词语和句子的含义。
  2. 分析句子结构,理解语法和句子之间的关系。
  3. 关注上下文,以便准确理解词汇的含义。
  4. 查阅词典,以便精确理解不熟悉的单词。
  5. 进行注释,标记重要的段落、观点或需要进一步理解的部分。

这种方法通常用于学术研究、外语学习或在需要深入理解某个特定主题时使用。

例子

  • 在准备考试时,学生们常常进行集中的阅读,以确保他们完全理解教科书中的每一个概念。
  • 学习者在阅读莎士比亚的戏剧时,可能会采用集中的阅读方法,以理解其中复杂的语言和隐喻。

中文解释:
集中的阅读 是指一种深度、精细的阅读方法,通常用于彻底理解文本中的每一个细节,包括词汇、语法、语义等。这种方法特别适合用来学习新语言、分析文学作品或研究复杂的主题。

英文版

Intensive reading refers to a method of deep and detailed reading, typically used to thoroughly analyze and understand a text. Unlike extensive reading, which aims to improve overall language comprehension by reading a large volume of material, intensive reading focuses on a single text, paying close attention to its details, language structures, vocabulary, and grammar.

In intensive reading, the reader typically:

  1. Reads word by word and sentence by sentence to grasp the meaning of each part.
  2. Analyzes sentence structures to understand grammar and the relationships between sentences.
  3. Pays attention to context to accurately interpret the meaning of words and phrases.
  4. Consults dictionaries to ensure a precise understanding of unfamiliar words.
  5. Annotates the text, marking important passages, key ideas, or areas that need further clarification.

This method is often used in academic studies, language learning, or when a deep understanding of a specific topic is required.

Example:

  • Students often engage in intensive reading when preparing for exams to ensure they fully comprehend every concept in their textbooks.
  • A learner might use intensive reading while studying Shakespeare’s plays to understand the complex language and metaphors.

Intensive reading is a focused, detailed approach to reading that is particularly useful for language learners, literary analysis, or research on complex subjects.

后记

2024年8月28日20点01分于上海,基于GPT4o大模型。

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.mzph.cn/web/51525.shtml

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈email:809451989@qq.com,一经查实,立即删除!

相关文章

Linux上安装Conda以管理Python环境

在Windows下装了Linux发行版Debian,以后不用来回开启VMware啦!并在Debian中安装了Conda,记录一下所需命令(其他版本如Ubuntu中安装是一样的命令)。 目录 1.WSL 2.安装Conda 3.Python环境配置 1.WSL Install WSL | Microsoft Learn 微软官网 ①以管理…

STM32(F103ZET6)第二十四课:IAP离线固件升级

目录 开发需求IAP介绍内部的内存分区1.内部FLASH划分2.内部数据读取3.数据写入与擦除4.具体升级函数 IAP更新升级步骤1.系统启动流程2.IAP启动流程详解3.整体设计流程4.Boot Loader的代码编写5.APP1代码编写(目前)6.APP2代码编写(待升级&…

WEB开发---使用HTML CSS开发网页实时显示当前日期和时间

自己刚开始学习html css知识&#xff0c;临时做个网页&#xff0c;实时显示当前日期和时间功能。 代码如下&#xff1a; test.html <!DOCTYPE html> <html lang"en"> <head><meta charset"UTF-8"><meta name"viewport&q…

python解释器[源代码层面]

1 PyDictObject 在c中STL中的map是基于 RB-tree平衡二元树实现&#xff0c;搜索的时间复杂度为O(log2n) Python中PyDictObject是基于散列表(散列函数)实现&#xff0c;搜索时间最优为O(1) 1.1 散列列表 问题&#xff1a;散列冲突&#xff1a;多个元素计算得到相同的哈希值 …

ARM 寻址方式(18)

立即寻址&#xff1a; 也叫作立即数寻址。 就是 立即数&#xff0c;本身就包含在了 指令当中。 举例&#xff1a; ADD R0, R0,#1 其中&#xff0c;#1 &#xff0c; 就是立即数&#xff0c;对于16进制的立即数&#xff0c; 需要在# 后加上 #0x. 寄存器寻址。 就是数据就在…

219. 存在重复元素 II【 力扣(LeetCode) 】

一、题目描述 给你一个整数数组 nums 和一个整数 k &#xff0c;判断数组中是否存在两个 不同的索引 i 和 j &#xff0c;满足 nums[i] nums[j] 且 abs(i - j) < k 。如果存在&#xff0c;返回 true &#xff1b;否则&#xff0c;返回 false 。 二、测试用例 示例 1&…

多模态论文学习8.28

系列文章目录 文章目录 系列文章目录LAMM: Label Alignment for Multi-Modal Prompt Learning学习1、论文理解1、研究背景2、论文贡献3、方法框架4、研究思路5、实验6、限制 LAMM: Label Alignment for Multi-Modal Prompt Learning学习 1、论文理解 VL模型和下游任务之间的类…

单调栈,LeetCode 2289. 使数组按非递减顺序排列

一、题目 1、题目描述 给你一个下标从 0 开始的整数数组 nums 。在一步操作中&#xff0c;移除所有满足 nums[i - 1] > nums[i] 的 nums[i] &#xff0c;其中 0 < i < nums.length 。 重复执行步骤&#xff0c;直到 nums 变为 非递减 数组&#xff0c;返回所需执行的…

Amos百度云下载与安装 附图文安装教程

如大家所了解的&#xff0c;Amos是一款经常被运用在社会科学研究中的数据分析软件&#xff0c;尤其广泛用于人文社会科学领域的各种研究中。运用Amos&#xff0c;可以帮助研究人员使用结构方程模型 (SEM) 对他们收集到的数据进行分析与解释。 自用Amos 24安装包&#xff0c;可按…

数据结构与算法(循环链表,双向链表)

循环链表 最后一个元素指向首元素 带尾指针的循环链表合并 双向链表 双向链表:在单链表的每个结点里再增加一个指向其直接前驱的指针 域 prior &#xff0c;这样链表中就形成了有两个方向不同的链&#xff0c;故称为双向链表 双向链表插入操作 思路 代码 删除操作 思路 代…

一个很大的文件,文件的每一行是一个很大的数字,如果给你一个单机,内存比较小,存不了这么大的文件,但是硬盘是无限大的,如何对文件做一个排序输出

对于需要排序的大文件,尤其是当文件大小超过了可用内存时,可以采用外部排序算法。这里我描述一种基于归并排序思想的外部排序方法,它将大文件分割成多个小文件,在每个小文件上进行排序,然后再将这些排序好的小文件合并成一个有序的大文件。 以下是具体的步骤: 步骤 1: …

CTFHub SSRF靶场通关攻略(6-11)

FastCGI协议 首先写一个php的一句话木马&#xff0c;并进行base64编码 <?php eval($_POST[cmd]);?> 编码完成后把他写入shell.php文件中 echo "PD9waHAgQGV2YWwoJF9QT1NUW2NtZF0pOz8" | base64 -d > shell.php 使用Gopherus工具生成payload: 执命令 …

【工控】线扫相机小结

背景简介 我目前接触到的线扫相机有两种形式: 无采集卡,数据通过网线传输。 配备采集卡,使用PCIe接口。 第一种形式的数据通过网线传输,速度较慢,因此扫描和生成图像的速度都较慢,参数设置主要集中在相机本身。第二种形式的相机配备采集卡,通常速度更快,但由于相机和…

Clickhouse集群化(三)集群化部署

1. 准备 clickhouse支持副本和分片的能力&#xff0c;但是自身无法实现需要借助zookeeper或者clickhouse-keeper来实现不同节点之间数据同步&#xff0c;同时clickhouse的数据是最终一致性 。 2. Zookeeper 副本的写入流程 没有主从概念 平等地位 互为副本 2.1. 部署zookeep…

Mysql高级 [Linux版] 性能优化 数据库系统配置优化 和 MySQL的执行顺序 以及 Mysql执行引擎介绍

数据库系统配置优化 1、定义 数据库是基于操作系统的&#xff0c;目前大多数MySQL都是安装在linux系统之上&#xff0c;所以对于操作系统的一些参数配置也会影响到MySQL的性能&#xff0c;下面就列出一些常用的系统配置。 2、优化配置参数-操作系统 优化包括操作系统的优化及My…

C# UserControl、Dockpanel和DockContent、Cursor、

一、UserControl类 UserControl 是 .NET 中的一个基类&#xff0c;用于创建自定义控件&#xff0c;主要用于 Windows Forms 和 WPF。通过继承 UserControl&#xff0c;你可以设计和实现具有特定界面和功能的控件组件。UserControl 允许你将多个标准控件组合在一起&#xff0c;…

设备共享租赁小程序系统开发制作方案

设备共享租赁小程序系统让用户方便地租赁或出租各类设备&#xff0c;包括但不限于工具、电子产品、运动器材等&#xff0c;以满足临时使用需求&#xff0c;同时为设备所有者创造额外收益。 目标用户 个人用户&#xff1a;需要临时使用工具、车辆等设备的个人。 企业用户&#…

73 OSPF图解LSA(华三)

71 OSPF多区域实验(华三)-CSDN博客文章浏览阅读166次,点赞8次,收藏3次。实操https://blog.csdn.net/qq_56248592/article/details/141563010?spm=1001.2014.3001.5501 一 基础配置省略 上次的原图基础上扩展

C++ JAVA源码 HMAC计算 openssl 消息认证码计算 https消息防篡改 通信安全

签名和验签 把所有消息按顺序合并成一条信息&#xff0c;对这个信息用密钥进行签名。 签名信息通过 HTTP 头 Sign 传递&#xff0c;没有携带签名或者签名验证不通过的请求&#xff0c;将会被认为异常请求&#xff0c;并返回相应 code 码。 校验方法&#xff1a;根据 http请求…

重塑视频监控体验:WebRTC技术如何赋能智慧工厂视频高效管理场景

视频汇聚EasyCVR视频监控平台&#xff0c;作为一款智能视频监控综合管理平台&#xff0c;凭借其强大的视频融合汇聚能力和灵活的视频能力&#xff0c;在各行各业的应用中发挥着越来越重要的作用。 EasyCVR平台不仅兼容多种主流标准协议及私有协议/SDK的接入&#xff08;如&…