《泰戈尔写给孩子的诗（中英双语版）》作者拉宾德拉纳特·泰戈尔文 张王哲图，图文并茂的一本书，文字与图画都很美，相得益彰！很值得一读，部分节选如下:

1. 孩子们相聚在无垠世界的海边。辽阔的穹隆在头上静止，不息的海水在脚下汹涌澎湃。

2. 大海欢笑着翻腾浪花，而海滩的微笑泛着暗淡的光。

3. 当妈妈还是少女时，它已在她心间，在爱的温柔和静谧的神秘中潜伏，——甜美柔嫩的新鲜气息，如花朵般绽放在婴儿的四肢上。

4. 婴儿在纤细的新月之境，自由自在，无拘无束。

5. 什么事让你大笑，我生命的小蓓蕾？

6. 喔，贪婪的心，要我把整个世界从天上摘下来，像摘果实那样，把它放在你纤小的玫瑰色掌心里吗？

7. 池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树荫下睡去了。白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。

8. 我一定要在醉花丛中氤氲的树影里寻找，在那儿，鸽子在它们的角落里咕咕地叫着，精灵的脚环在繁星满空的静夜里叮当作响。

9. 你的温柔在我年轻的肢体上开花了，像一道曙光在太阳出来之前划过天空。

11. 当我凝视你的脸时，神秘感震撼着我，原属于一切的你，竟成了我的。

12. 在我单薄的独木舟里，我挣扎着要横穿欲望之海，竟忘了自己也在其中游戏。

13. 当黄昏圆圆的满月缠绕在昙花枝头时，难道没有人能捉住它吗？

14. 金色花
    如果我变成了一朵金色花，仅仅为了好玩，长在那高高的枝头，笑着摇曳在风中，又舞动在新生的叶上，妈妈，你会认得我吗？

你若是叫道：“宝贝，你在哪儿？”我偷偷地笑，不发出一点声音。我会静静地绽放花瓣，看着你工作。当你沐浴完毕，湿湿的头发散在两肩，穿过金色花的树影，走到你做祷告的小庭院时，你会闻到这花儿的香气，却不知这香气是从我身上散发出来的。

当午饭后，你坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落到你的头发与膝盖之间，我会在你的书页上,就在你正读着的地方投下我的稚影。可是你会猜到这就是你的小孩的稚影吗？

当黄昏时，你拿着灯去牛棚，于是，我突然又落到地上，再变成你的孩子，要你讲个故事给我听。

“你去哪儿了，你这淘气的孩子？”
“我不告诉你，妈妈。”这便是我和你要说的话。

1. 羽毛凌乱的乌鸦，悄然栖息在罗望子的枝上，河的东岸萦绕着浓浓的忧郁。

2. 天空像疾驰在滂沱的雨中；河水暴躁地喧嚣着；

3. 风在竹林里咆哮挣扎着，好像一只落入陷阱的野兽。

4. 当乌云在天空轰鸣，六月的阵雨落下时，湿润的东风吹过荒野，在竹林间奏响它的

5. 树枝在林中交错，叶子在狂风中簌簌作响，雷雨云拍着它们的巨手，小花们就身穿粉的、黄的、白的衣裳，冲了出来。你知道吗？

6. 在那里的晨曦中，珍珠在草地的花朵上颤抖，落到草地上，被狂野的海浪一把一把地撒在沙滩上。

7. 夜幕降临，大地和天空一片朦胧昏暗，我们说不出我们正走向何方。

8. 我曾爱那阳光，爱那天空和那绿色的大地；我曾在漆黑的午夜聆听那河水淙淙的呢喃。

9. 我回忆起孩提时第一次捧在手里的洁白茉莉，心里充满了甜蜜的回忆。

10. 阳光在微波上舞动，好似不能歇息片刻的梭子在编织着金黄的壁毯。

11. 他想变成风，吹过你簌簌的枝丫；
    想变成你的影子，随阳光在水面上消长；
    想成为一只鸟儿，栖息在你最高的枝头上；
    还想变成那两只鸭，在水草与影子中穿梭。

1. 当你在人群中，它会围绕着你，使你远离尘嚣。我的歌将成为你梦想的羽翼，它将载着你的心到那未知的边缘。

2. 就像一束明亮的光芒，使他们欢悦而静谧。

3. 阳光照在沙滩上，海浪随意地泼溅水花。