3自然语言
3.1动物的语言
3.2自然语言
3.2.1英文语法考察
3.2.2中文语法考察
常见理论可对中文进行的描写与解读如下。
汉字的起始是笔划,包括有:横、竖、撇、点、捺、提六种基本笔划:一、丨、丿、丶、㇏、㇀。这些基本笔划可以进一步组合出25种复合笔划。
通过笔划组合构成偏旁,包括了表示意义的形旁,表示声音的声旁。形旁也称为部首,在汉语里约一百个如“木”、“水”、“钅”,声旁约一千多个,如下列汉字的右边部分:“桃、梅、枝、株、棵”。
由偏旁组合成汉字。一些偏旁也独立成字,称为独体字,如“果”、“支”。多数的汉字为合体字,合体字里由形旁与声旁组成的汉字称为形声字,如“消”、“搬”、“材”。除形声字外,其它的合体字都是只表义的,如“扮”、“灯”。由笔划构造偏旁,由偏旁构造汉字不只是左右的组合,而是有左右、左中右、上下、上中下以及左右加上下等的组合。汉字是汉语的基础单位,体现了汉语的特点,它是形、音、义三者结合的最小单位,它是口语里的单音节发音,书写上的最小独立单位,以及语义上的义项,与印欧语言里的词素或词并不能完全对应。
汉语的上一层级是词。汉字单独使用时也可看作是词。词更典型的是二个汉字左右排列组合构成,语音上表现为双音节,如“手机”、“光明”。汉语里的词没有英语词缀前后附加的方式,也没有内部变化或其它的形式变化,专业上说法:汉语没有形态上的变化,不会附加词缀或内部变化来表示数、性、格、式、时等变化,也不能像英语那样由形态标识出词性,英文中这部分语法功能对应到汉语里主要是由虚词与词序来体现的。汉语如何划分词类是一个争论的话题,一种观点说汉语的词无定类是个基本的特点,其它的主张从词的语法功能上,即应用中词与词的可组合关系以及能做句子的那些成分这些标准来划分词类,如是否能被形容词修饰,是否能被副词修饰,前面是否能加数量词等。从语义上汉语里的词接近于英语里的复合词,它的组合规则与接下来要讲的词组也基本一致。
汉语的再上一个层级是词组,主要的观点与英语里的相近。词组由二个或更多词,按照句法结构组合而成,汉语通常的句法结构包括有主谓结构、述宾结构、述补结构、偏正结构、联合结构、连动结构、介词结构等。同样汉语的词组也可以从语法功能上来划分为名词性词组、动词性词组等。
汉语语法范畴的最上一个组合层次也是句子。英语里,词的形态标识与语法功能是一致的。汉语里句子的各成分与词类并不构成简单的对应关系,动词可以做主语,名词一定条件下可以作谓语,形容词更自由,可以做主语、谓语、宾语、补语、定语、状语。每一词类出现于允许它出现的位置时都是同一形式,即上面所说的无形态变化。汉语里句子是否基于句型来分析也是有争论的,绝大多数的汉语单句都可看作是由词组或词组嵌套再加上表述性来实现的,表述性主要也指口语上的语气语调。比如一个主谓宾句型的句子“大家唱歌”,可以分析为“大家”+“唱歌”的主谓词组,这个主谓词组的谓语成分再拆分为一“唱”+“歌”述宾词组。但这个概括不是完全适用的,比如独词句,复合语句中分句结构的解读等不能归为词组加上表述性。