OmegaT是一款电脑翻译软件,此软件能够帮助用户对一些机器专业语言进行快速翻译,目前软件支持任何Java的操作系统,用户无需担心系统不支持的问题。另外,软件可以在任意目录中搜索所支持的格式的文件,翻译速度快、准确性高。有需要的朋友赶紧下载吧!
OmegaT软件功能
1、新建和打开项目的功能,你可以任意添加一个新项目或者是打开一个已有的项目
2、创建当前已译文档和创建已译文档的功能,轻轻松松创建无任何压力
3、文档标记功能,软件还可对已译文档和未译文档进行标记的操作
4、软件还具有使用tab前移,退出前确认和机器翻译以及保存和输出功能
OmegaT软件特色
1、支持多种文件格式,如纯文本文件格式,ASSCLL文本格式,已编码文本和Java资源文件等
2、软件可以在任何支持 Java 的操作系统上运行,这就显得很方便了
3、软件还使用了任何有效的 TMX 文件作为翻译参考和能进行灵活的断句
4、支持开源的实时拼写检查工具和StarDict 词典以及谷歌翻译的机器翻译服务
OmegaT使用教程
1、打开软件后,弹出以下窗口,这是对omegat的简单介绍,有需要的可以先看看
2、如下图所示,在界面左上角点击项目,在下拉菜单中选择新建即可新建一个项目
3、在查看菜单下选择标记已译片段,如下图所示,即可对已译片段进行标记
4、在工具菜单下选择单击脚本,可弹出脚本编辑窗口,你可在这里编辑脚本
5、如下图所示,点击选项,你可在这里对文本使用tab前移,单击即可
更新日志
v3.6.0
1、修复若干bug
2、优化细节问题
3、完善功能