智能记忆功能nest_如何设置和安装Nest Protect智能烟雾报警器

智能记忆功能nest

If you want to add a bit more convenience and safety to your home’s smoke alarm setup, the Nest Protect comes with a handful of great features to make that a reality. Here’s how to set it up and what all you can do with it.

如果您想为您的家庭烟雾报警器设置增加更多的便利性和安全性， Nest Protect附带了一些出色的功能，可以使之成为现实。这是设置方法以及您可以做的所有事情。

If you’re not familiar with the Nest Protect (or smart smoke alarms in general), they act like any other regular smoke alarm, but they also connect to your Wi-Fi network in order to send you alerts on your phone if you’re away from home. You can also silence the alarm without having to find a step stool to silence it on the alarm itself.

如果您对Nest Protect(或一般的智能烟雾警报器)不熟悉，它们的作用与其他任何常规烟雾警报器一样，但是它们也会连接到您的Wi-Fi网络，以便在您的手机上向您发送警报重新离开家。您也可以使警报静音，而无需找到脚凳使警报本身静音。

Smart smoke alarms, like the Nest Protect, can also be linked together wirelessly. So if one alarm goes off, all the others in the house do too, which is great for larger homes where you may not be able to hear a certain alarm from across the house.

像Nest Protect这样的智能烟雾报警器也可以无线链接在一起。因此，如果一个警报响起，房屋中的所有其他警报也都会响起，这对于较大的房屋来说非常有用，在较大的房屋中，您可能无法听到整个房屋的某个警报。

In any case, if you’re thinking about grabbing the Nest Protect, or already have one and want to know how to install it and set it up, just follow along below!

无论如何，如果您正在考虑使用Nest Protect，或者已经拥有一个并想知道如何安装和设置它，请按照以下说明进行操作！

第一步：使用Nest应用设置Nest Protect (Step One: Set Up the Nest Protect Using the Nest App)

Before actually installing the Nest Protect on your ceiling or wall, it’s much easier to set it up first while you have it right in front of you. So the first thing you’ll want to do is unbox it and fire up the Nest app on your phone. If this your first Nest product, you’ll want to download the app (for iPhone and Android) and create an account.

在将Nest Protect实际安装到天花板或墙壁上之前，先将其放在您面前就容易得多。因此，您要做的第一件事就是将其拆箱并在手机上启动Nest应用。如果这是您的第一个Nest产品，则需要下载该应用程序(适用于iPhone和Android )并创建一个帐户。

Once you’re up and running with the app, open it up and tap the big plus button on the main screen. If you already have the app and some Nest products set up, swipe down and tap the plus button in the top-right corner of the screen.

启动并运行该应用程序后，将其打开并点击主屏幕上的加号按钮。如果您已经安装了该应用程序并安装了某些Nest产品，请向下滑动并点按屏幕右上角的加号按钮。

Scroll down and select “Add Product” toward the bottom.

向下滚动并向底部选择“添加产品”。

Next, you can either scan the QR code on the back of the Nest Protect, or type in its code manually.

接下来，您可以扫描Nest Protect背面的QR码，也可以手动输入其QR码。

Follow along in the app to set up your Nest Protect, which should only take a few minutes. Keep in mind, though, that it will need to test the alarm, so make sure you’re prepared to hear some loud beeping for a few seconds during the setup process.

按照应用程序中的步骤设置您的Nest Protect，只需几分钟即可完成。但是请记住，它将需要测试警报，因此请确保在准备过程中准备好听到几秒钟的哔哔声。

Once your Nest Protect is set up, it’s good to go and will begin to monitor for smoke and carbon monoxide. At this point, you’re ready to install it.

设置好Nest Protect后，一切都很好，它将开始监视烟雾和一氧化碳。至此，您已经准备好安装它。

第二步：安装Nest Protect (Step Two: Install the Nest Protect)

The Nest Protect is similar to most other smoke alarms when it comes to installation—you screw a mounting plate to the wall or ceiling, and then affix the Nest Protect to the mounting plate.

在安装时，Nest Protect与大多数其他烟雾报警器相似-将安装板拧到墙壁或天花板上，然后将Nest Protect固定到安装板上。

Start by grabbing the mounting plate and, with the black foam ring facing outward, screw the plate into the wall or ceiling using a power drill. If you want the Nest Protect to face right side up and perfectly straight, make sure the Nest logo on the mounting plate is oriented to the upper left with the screw holes forming a cross straight up and straight across (like in the image below). You also may have to drill pilot holes first if you’re driving into a stud, but for just drywall you can drive in the screws without trouble.

首先抓住安装板，并使黑色泡沫环朝外，然后使用电钻将安装板拧入墙壁或天花板。如果您想让Nest Protect的正面朝上且完全笔直，请确保安装板上的Nest徽标朝向左上方，且螺丝Kong形成一个笔直向上且笔直的十字(如下图所示)。如果要拧入螺柱，则可能还必须先钻一些导向Kong，但是对于干墙而言，可以毫无困难地拧入螺丝。

Once the plate is installed, all you have to do is line up the notches with the notches on the Nest Protect, making sure that you first position the Nest Protect so that the top of the logo is pointing to the left and slightly down, just light in the picture below. From there, push it on, and then twist it clockwise about a quarter of a turn until it stops.

一旦安装好板，您要做的就是将凹口与Nest Protect上的凹口对齐，并确保首先放置Nest Protect，以使徽标的顶部指向左侧并稍微向下，在下面的图片中点亮。从那里将其推上，然后将其顺时针旋转大约四分之一圈，直到停止为止。

Your Nest Protect is all ready to go at this point, but there are still some things you should do to finalize the set up.

此时，您的Nest Protect都已准备就绪，但是您仍然需要做一些事情来完成设置。

第三步：自定义设置 (Step Three: Customize the Settings)

Overall, the Nest Protect is a pretty boring device, and you shouldn’t have to mess with it too often (hopefully never, but the world isn’t perfect). However, whenever you do need to use it, it’s a good idea to have your settings are optimized and customized for you.

总体而言，Nest Protect是一款非常无聊的设备，您不必太频繁地使用它(希望永远不会，但世界并不完美)。但是，每当需要使用它时，最好对您的设置进行优化和自定义。

You can access the Nest Protect’s settings in the Nest app by selecting it and then tapping the settings gear icon in the top-right corner of the screen.

您可以通过选择Nest应用程序，然后点击屏幕右上角的设置齿轮图标来访问Nest Protect的设置。

There are several things you can mess around with. You can change the time of day you want “Sound Check” to occur, which is just a quick sequence that tests the alarm, power, and connection every month. You can also disable “Silencing Alarms” if you want, which gets rid of the convenience of silencing the alarm from your phone, forcing you to do it on the device itself.

您可能会遇到一些麻烦。您可以更改希望进行“声音检查”的时间，这只是一个快速序列，每月测试一次警报，电源和连接。您也可以根据需要禁用“使警报静音”，这消除了从电话中使警报静音的麻烦，从而迫使您在设备本身上进行操作。

By tapping your specific Nest Protect at the bottom of the list, you can access more settings. Here’s a quick rundown of what each selection offers.

通过点击列表底部的特定Nest Protect，您可以访问更多设置。这是每个选择所提供内容的简要说明。

Pathlight: This is a small nightlight built into the Nest Protect that can light up at night whenever it detects motion, allowing to walk down your hallway without having to turn a light on.
探照灯：这是Nest Protect内置的小型夜灯，可以在夜间检测到运动时点亮，从而无需打开照明灯即可沿着走廊走下。
Nightly Promise: This is a feature that makes your Nest Protect glow green for a few seconds whenever you turn your lights off, letting you know that it’s working properly.
每晚承诺：此功能可使您的Nest Protect在您每次关闭灯时都呈绿色闪烁几秒钟，以使其正常工作。
Steam Check: When enabled, the Nest Protect tries to keep false alarms to a minimum whenever it detects steam from a nearby shower.
蒸汽检查：启用此功能后，Nest Protect会在检测到附近淋浴间产生蒸汽时尽量将错误警报保持在最低水平。
Heads-Up: This feature gives you a gentler warning first when it detects that smoke levels or CO levels are rising.
抬头：此功能在检测到烟雾水平或一氧化碳水平上升时，会首先向您发出更柔和的警告。
Brightness: This setting adjusts the brightness of the LED glow ring for the Pathlight and Nightly Promise features.
亮度：此设置可调整“ Pathlight”和“ Nightly Promise”功能的LED发光环的亮度。