当需要在MySQL中创建一个新数据库并添加内容时，可以按照以下步骤进行操作。

步骤1：登录到MySQL

首先，使用合适的用户名和密码登录到MySQL数据库。你可以使用以下命令登录到MySQL：

mysql -u用户名 -p

然后会提示你输入密码，输入密码后按Enter键登录到MySQL。

步骤2：创建数据库

已经登录到MySQL后，你可以使用以下命令创建一个新的数据库：

CREATE DATABASE mydatabase;

这个命令会在MySQL中创建一个名为"mydatabase"的新数据库。你可以将其替换为你所需的数据库名称。

步骤3：选择数据库

创建数据库后，需要选择该数据库进行使用。可以使用以下命令选择刚刚创建的数据库：

USE mydatabase;

这个命令会将你的当前数据库切换到"mydatabase"，你需要确保该数据库名称与你所创建的数据库名称一致。

步骤4：创建数据表

创建数据库后，可以添加数据表到该数据库。一个数据表用于组织和存储数据。以下是一个示例，展示如何创建一个名为"articles"的数据表，并定义一些列：

CREATE TABLE articles (id INT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,title VARCHAR(100),content TEXT
);

这个命令将在所选数据库中创建一个名为"articles"的数据表，并定义了三个列：id、title和content。

步骤5：添加内容

创建了数据表后，你可以使用INSERT语句向数据表中添加内容。以下是一个示例，展示如何添加一篇文章到"articles"数据表：

INSERT INTO articles (title, content)
VALUES ('MySQL数据库简介', 'MySQL是一种流行的开源关系型数据库管理系统。它具有高性能、稳定可靠以及丰富的功能。');

这个命令将插入一个标题为"MySQL数据库简介"和内容为"MySQL是一种流行的开源关系型数据库管理系统。它具有高性能、稳定可靠以及丰富的功能。"的文章到"articles"数据表中。

步骤6：查询内容

当数据添加到数据表中后，你可以使用SELECT语句查询并检索数据。以下是一个示例，展示如何查询并显示"articles"数据表中的所有文章：

SELECT * FROM articles;

这个命令将返回并显示"articles"数据表中的所有内容，包括文章的id、title和content。

通过遵循上述步骤，在MySQL中创建数据库并添加内容。你可以根据自己的需求和具体情况修改示例代码，并在数据库中添加更多数据和表。