英语新概念2-回译法-lesson13

The Greenwood Boys
在这里插入图片描述
绿林少年是一组流行歌手们。现在他们正在参观城市里的所有公园,他们明天就要到这。他们将坐火车到并且大多数小镇上的年轻人将要欢迎他们,明天晚上他们将要在工人俱乐部唱歌。绿林少年将在这待五天,在这期间,他们将要进行五场演出。同平时一样,警察们将会有一个困难时期。他们将要尝试维持秩序,这在这种场合总是这样。
在这里插入图片描述
The Greenwood Boy is a group of singers. At present,they are taking part in the show all the country.they will arrive this country tomorrow. They will arrive by train and most of the youngsters in the town will welcome them in the station. They will take the show in the Worker Club.The Greenwood Boy will be stay here five days.they will take part in 5 shows at this time.As usuall, the police men are feel difficult beacuse they will try staying orders.It is always same on these occasions.

  • “绿林少年”翻译成英文时应该保持原样为“Greenwood Boys”或“Greenwood Youth”,以保留团体的专有名词感觉。
  • “在全国各地巡回演出”应翻译为“touring across the country”以反映巡回的性质。
  • “明天就要到达此地”可以翻译为“they will arrive here tomorrow”以保持语句的流畅性。
  • “镇上的大部分青年人将到车站迎接他们”可以优化为“most of the town’s youth will greet them at the station”。
  • “在工人俱乐部演出”可以翻译为“perform at the Workers’ Club”。
  • “Greenwood Boy将在此逗留5天”应改为“The Greenwood Boys will stay here for five days”以保持一致性和正确的复数形式。
  • “警察的日子将不好过”可以改为“the police will have a tough time”,这样更符合英语习惯。
  • “他们将设法维持秩序”可以翻译为“as they try to maintain order”。

The Greenwood Boys are a popular singing group currently touring across the country. They will arrive here tomorrow by train, and most of the town’s youth will greet them at the station. They are scheduled to perform at the Workers’ Club tomorrow night and will stay here for five days, during which they will give five performances. As usual, the police will have a tough time as they try to maintain order. It is always the same on these occasions.

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.mzph.cn/news/833878.shtml

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈email:809451989@qq.com,一经查实,立即删除!

相关文章

flowable一对并发网关跳转的分析

更多ruoyi-nbcio功能请看演示系统 gitee源代码地址 前后端代码: https://gitee.com/nbacheng/ruoyi-nbcio 演示地址:RuoYi-Nbcio后台管理系统 http://218.75.87.38:9666/ 更多nbcio-boot功能请看演示系统 gitee源代码地址 后端代码: h…

iptables配置防火墙策略

背景 虚机安全非常重要,防火墙策略是安全中重要一环。常见配置防火墙策略的手段有两种:iptables和firewalld。 iptables是操作系统内置的防火墙配置工具,firewalld是基于iptables的(本质firewalld配置生效后还是转化成了iptable…

互联网摸鱼日报(2024-05-07)

互联网摸鱼日报(2024-05-07) 36氪新闻 又是被「三无产品」冠名的五一档? 特斯拉擎天柱已经进厂拣电池了,其他“机器打工人”赶得上吗? 左手收购、右手出海:再战港交所的美的集团急什么? 全国第一,常州是…

前端面试题大合集3----网络篇

目录 一、Http协议详解,http请求方式,http状态码 Http协议详解: http请求方式: http状态码: 常用的状态码: 其他常用状态码: 二、Http常见请求方式 三、Http协议与TCP协议的区别和联系 …

【STM32G474】利用Cpp编写STM32代码后,Cubemx修改配置后代码报错147个error,如何处理?

问题描述 打开Cubemx,添加TIM7用于定时器精准延时,生成代码后,Keil提示有147个error。 之前是Cubemx是没有问题的,是利用Cpp编写stm32(将Keil改为Version6)后才导致Cubemx配置失败: debug成功…

Mybatis进阶2

Mybatis进阶1-CSDN博客 Mybatis入门-CSDN博客 Mybatis入门2-CSDN博客 我们接下来要学习Mybatis的高级查询 我们先在数据库中准备我们需要的数据表 teacher表 课程表:与教师表是一对多的关系,所以有一个外键字段 学生表 由于学生表和课程表是多对多的…

《Python编程从入门到实践》day22

# 昨日知识点回顾 方法重构、驾驶飞船左右移动、全屏显示 飞船不移动解决,问题出在移动变量x更新 # Ship.pysnipdef update(self):"""根据移动标志调整飞船的位置"""# 更新飞船而不是rect对象的x值# 如果飞船右移的标志和飞船外接…

八股Day2 多线程

Day2 多线程 1.线程和进程的区别? 2.并发和并行的区别? 3.创建线程的四种方式 4.线程的run()和start()有什么区别 5.线程包含哪些状态,怎么变化的 6.新建T1 T2 T3三个线程,如何保证他们按顺序执行 7.Notify和notifyAll区别 8.Sle…

微信小程序Picker组件全面解析:如何优雅处理数组对象选择器【代码示例】

微信小程序Picker组件全面解析:如何优雅处理数组对象选择器【代码示例】 基本概念picker组件简介数组对象与picker 实战例演练数据准备picker配置数据绑定与处理显示选中结果 安全性与性能优化结语与讨论 在微信小程序开发中,picker组件扮演着至关重要的…

射频无源器件之电桥

一. 电桥的定义及作用 电桥主要用于实现微波大功率功放系统的功率合成分配,信号采集等功能,被广泛应用于中国及全球4G/5G基站、5G网络覆盖、北斗导航天线、车载高精度导航(无人驾驶)天线等。可将信号分成有相位差的两路,90度电桥相位差90,180度电桥相位差180。 常说的3d…

Redis学习2——SpringBoot整合Redis,Redis工具类

依赖和配置 pom.xml SpringBoot整合Redis&#xff0c;需要引入spring-boot-starter-data-redis依赖 <dependency><groupId>org.springframework.boot</groupId><artifactId>spring-boot-starter-data-redis</artifactId></dependency>当…

使用poi生成word文件时,zip相关的报错

apache poi-检测到Zip Bomb解决方案_zip bomb detected! the file would exceed the max. -CSDN博客

stm32_RTC_2_HAL——stm32CudeMX

介绍 RTC&#xff08;实时时钟&#xff09;不仅仅提供计数功能&#xff0c;它是一个完整的时钟和日历模块&#xff0c;用于提供日期和时间信息。RTC 能够提供年、月、日、星期、时、分、秒等时间信息&#xff0c;并且通常具有闹钟功能&#xff0c;可以用于定时唤醒或触发事件。…

C++学习第十二天(继承)

1、继承的概念以及定义 继承的概念 继承机制是面向对象程序设计使代码可以复用的最重要的手段&#xff0c;它允许程序员在保持原有类特性的基础上进行拓展&#xff0c;增加功能&#xff0c;这样产生新的类&#xff0c;称派生类。继承呈现了面向对象程序设计的层次结构&#x…

STM32F103学习笔记 | 报错界面及解决方案 | 1.keil5中文注释的横竖(正与斜)问题

文章目录 一、报错界面二、解决方案参考文献 一、报错界面 二、解决方案 打开设置 在打开的设置选项卡中&#xff0c;图中Font显示的是这个软件当前设置的字体&#xff0c;可以看到字体是仿宋&#xff0c;这就是问题出现的原因&#xff0c;将之改成没有的字体就行了。 可以看…

算法精讲:冒泡排序

1.基本思想 以n个人站队为例,从第一个人开始,依次比较相邻的两个人是否逆序对,(高的在前,矮的在后),若逆序便交换两人,也就是第一个人与第二个人相比较,若逆序便交换两人,第二个人和第三个人比较,若逆序便交换两人,……,直到第n-1个人与第n个人比较为止。经过一轮…

用FPGA+DAC输出“心”形波

1.前言 之前在做信号处理的时候整了一下活&#xff0c;用FPGADAC&#xff08;数模转换器&#xff09;&#xff0c;输出了一个爱心形状的波形&#xff0c;今天整理资料的时候偶然发现了他&#xff0c;现在把他分享出来。当时将DAC的输出接在示波器上显示如下图所示&#xff1a; …

Docker使用进阶篇

文章目录 1 前言2 使用Docker安装常用镜像示例2.1 Docker安装RabbitMQ2.2 Docker安装Nacos2.3 Docker安装xxl-job&#xff08;推荐该方式构建&#xff09;2.4 Docker安装redis2.5 Docker安装mysql 3 Docker自定义镜像3.1 Dockerfile的基本结构3.2 Dockerfile指令3.3 自定义JDK镜…

Sherman-Morrison-Woodbury formula 证明

文章目录 1. 公式2. 证明 1. 公式 M I − u v T ⇒ M − 1 I u v T 1 − v T u (1) MI-uv^T\Rightarrow M^{-1}I\frac{uv^T}{1-v^Tu}\tag{1} MI−uvT⇒M−1I1−vTuuvT​(1) 2. 证明 定义矩阵E表示如下&#xff1a; E [ I u v T 1 ] , D 1 − v T u (2) E\begin{bmatrix…

js手动实现unshift

js 手动实现数组的unshift unshift是什么&#xff1f; unshift() 方法可向数组的开头添加一个或更多元素&#xff0c;并返回新的长度。 注意&#xff1a; 该方法将改变数组的数目。 语法&#xff1a; array.unshift(item1,item2, ..., itemX)代码实现 首先&#xff0c;在…