TTYL:稍后再与您交谈 (TTYL: Talk To You Later)
TTYL is an abbreviation of Talk To You Later. It is an internet slang that is most generally used in text messaging, instant messaging, and chatting on Facebook, Twitter, WhatsApp, etc. The acronym is very trendy among youngsters while chatting on social media networking sites. During online chatting with someone or any discussion in a conversation over the internet, this is just one more extra way to say "bye for now".
TTYL是稍后与您交谈的缩写 。 它是一种互联网语,最常用于文本消息传递,即时消息传递以及在Facebook,Twitter,WhatsApp等上的聊天。在社交媒体网站上聊天时,年轻人的首字母缩写非常流行。 在与某人在线聊天或通过Internet进行的任何讨论中,这只是“再见”的另一种方式。
Image source: https://www.quora.com/What-is-TTYL-in-love
图片来源:https://www.quora.com/What-is-TTYL-in-love
TTYL用法 (TTYL Usage)
TTYL is also a casually used word like all other internet slangs, subsequently, it should not be used in any kind of business dealing and in any formal conversation. It is used in personal chatting online, text messaging and sometimes on emails with a friend. Generally, it is used at whatever time any person wants to end a chat, conversation or discussion to catch up later.
TTYL也是所有其他互联网internet语一样随便使用的单词,因此,不应将其用于任何类型的业务交易和任何正式对话中。 它用于在线个人聊天,短信和有时用于与朋友的电子邮件中。 通常,它在任何人希望结束聊天,对话或讨论以备不时之需的任何时间使用。
For example,
例如,
Conversation of two friends on WhatsApp,
在WhatsApp上的两个朋友的对话,
Friend 1: Hi bro... How is everything going? Friend 2: Everything is going fine. What about you? Friend 1: I am also doing great. . . Chat continued… . . After sometime, Friend 1: OK bro, I have to go TTYL.
TTYL的其他意思 (Other meanings of TTYL)
Talk to You Louder
大声说话
Type To You Later (chat)
稍后再输入给您(聊天)
Time to Yell Loud
时间大声喊
Take That You Loser
认为你输了
Text to You Late
迟发短信给您
优点 (Advantages)
The undertaking of formal speech in any conversation or writing on any social media texting gets lesser.
在任何对话中进行正式演讲或在任何社交媒体上发短信的形式都会越来越少。
The recognition of these internet slang words are well versed to the users so that it reduces the keystrokes.
这些互联网语词的识别已为用户所熟知,因此可以减少击键次数。
The traditional synonym gets replaced by these slang words.
传统的同义词被这些语代替。
These internet slangs generate narrative meanings for the words which subsist.
这些互联网语为存在的单词产生叙述意义。
These internet slangs uses the least number of characters required to put into words a message.
这些Internet lang语使用最少的字符数来编写消息。
The use of proper punctuations, grammar, and capitalizations, etc can be avoided when using these internet slang words.
使用这些互联网语词时,可以避免使用正确的标点符号,语法和大写字母等。
缺点 (Disadvantages)
Most of the disadvantages occur at those places where formal conversation followed such as in corporations, organizations, etc.
大多数劣势发生在随后进行正式对话的地方,例如公司,组织等。
A large problem that occurs with instant messaging in the corporations or organizations is that they can simply lead to miscommunications.
公司或组织中的即时消息传递发生的一个大问题是,它们可能直接导致沟通不畅。
These days, in case of texting and messaging the temptation to spend extra time with friends and colleagues, gets out of hand, when it interferes with common everyday routines.
如今,在发短信和发短信的情况下,如果要花更多的时间与朋友和同事在一起的诱惑会干扰日常的日常活动,但这种情况就一发不可收拾。
翻译自: https://www.includehelp.com/dictionary/ttyl-full-form.aspx