这个正则表达式，可以在qt中搜索查找到不带qsTr(标记的中文字符串。后续可以用在qml中写了中文又没加qsTr(标记但是又需要支持中英文切换时，搜索匹配到没加qsTr(标记地方，重新加上qsTr(标记。

注意：复制这个正则表达式使用时，后方不能有空格。

^(?!.*qsTr)(?=.*[\x{4e00}-\x{9fa5}]).*$

下方表达式匹配的是带text并且有中文的行

^(.*text)(?=.*[\x{4e00}-\x{9fa5}]).*$