在nginx中，proxy_pass指令不能直接携带URL部分。但是，可以使用rewrite指令结合正则表达式来处理URL部分。

下面是一个示例配置，演示如何使用rewrite指令将URL中的某个部分进行替换后传递给后端服务器：
 

location /v100/{proxy_set_header Host $host;proxy_pass http://buglife_100/;}location /v200/{proxy_set_header Host $host;proxy_pass http://buglife_200/;}location / {root   E:/data/dist/;index  index.html index.htm;try_files $uri $uri/ /index.html;}location /api/ {proxy_set_header Host $host;set $version_switch 0;if ( $http_sv = "1.0.0" ) {set $version_switch 1;}if ( $query_string ~ "sv=1.0.0" ) {set $version_switch 1;}if ( $http_sv = "2.0.0") {set $version_switch 2;}if ( $query_string ~ "sv=2.0.0") {set $version_switch 2;}if ( $version_switch = 1 ) {rewrite ^/api/(.*)$ /v100/$1 last;}if ( $version_switch = 2 ) {rewrite ^/api/(.*)$ /v200/$1 last;}if ( $version_switch = 0 ) {rewrite ^/api/(.*)$ /v100/$1 last;}}

在上面的配置中:

1.当访问以/api/ 且满足版本为1.0.0开头的URL时，Nginx将使用rewrite指令将URL中的/api替换为/v100，并将修改后的URL传递给后端服务器。

2.当访问以/api/ 且满足版本为2.0.0开头的URL时，Nginx将使用rewrite指令将URL中的/api替换为/v200，并将修改后的URL传递给后端服务器。