实例

HTML

		<p lang="zh"><q>啦啦德玛西亚</q></p><p lang="en"><q>This book is very good!</q></p><p lang="no"><q>denne bog er fantasisk!</q></p><p class="ask">why</p><p class="answer">yes</p>

CSS

			:lang(zh) > q{quotes: '“' '”';}:lang(en) > q{quotes: '"' '"';}:lang(no) > q{quotes: '<<' '>>';}q:before{content: open-quote;}q:after{content: close-quote;}.ask:before{content: '提问:"';}.answer:before{content: '回答:"';}.ask:after,.answer:after{content: '"';}