在C语言中，函数不能直接返回二维数组，因为数组名作为函数参数或返回值时，会退化为指向数组首元素的指针。此外，C语言不支持返回局部数组的引用，因为局部数组在函数返回后其内存会被释放。

1.

使用动态内存分配：在函数内部使用malloc或calloc分配内存来创建二维数组，并将指针返回给调用者。调用者负责在适当的时候使用free释放内存。

2.

使用全局数组或静态数组：将二维数组定义为全局变量或静态局部变量，这样它就不会在函数返回时被销毁。然后，函数可以返回指向这个数组的指针。但是，这种方法有它的局限性，比如全局变量可能导致命名空间污染，而静态局部变量在多次调用函数时不会重新分配，这可能不是你想要的行为。

3.

传递数组作为参数：另一种常见的方法是让调用者分配二维数组的内存，并将它作为参数传递给函数。函数填充这个数组，但不返回它。这样，调用者负责分配和释放内存。