安装 WPS 国际版并汉化
奈何很多东西和其他同事使用的 Office 不通用,比如设置的数字精确以显示值为准、背景色不打印、还有本身一些操作方式上的不适应。
WPS 国际版地址:wps.com
刚开始的时候不知道国际版国内不能下载,点开下载地址速度是 0 在那里傻傻等待了好久……啊,怎么下载呢,本文不涉及。。。。。。
不知道是不是老外不吃稻谷,还是说已经把稻子吃完只剩下稻壳了。国际版的 WPS 没有稻壳这个东西,整体上接近良心的 Linux 版本的 WPS,但又保留有国内 Windows 免费版本的许多功能,而且干净整洁快速好用,不会在你急着打开文档的时候,它给你在后台思考一阵子要洒多少稻壳或者推荐什么。
国际版因为只针对国际友人,安装完只有7、8种语言,比如英语、日语、法语什么的,不提供中文语言,也装不了中文语言所以要自己汉化。
汉化也很简单。
1)到 wps.cn 下载安装最新的 WPS 国内版本。
2)然后通过快捷方式“右键打开文件所在位置”,如果打开文件夹看到的还是快捷方式,那就再来一次右键打开文件所在位置,找到真正的安装目录。
比如我的 WPS 在 Win10 下的安装目录是 C:\Users\LMS\AppData\Local\Kingsoft\WPS Office\11.1.0.10578\office6。
然后把目录下的 mui 文件夹整个复制到其他地方保存。打开看就知道,里面就是中文语言包。
3)把安装的 中文WPS 删除。
4)安装下载下来的 WPS 国际版。
5)然后同样的“右键打开文件所在位置”找到安装目录,然后把前面复制出来的 mui 文件夹里的文件复制到国际版的 mui 文件夹内。
6)做完上面的步骤虽然有中文语言包了,但似乎没法在 WPS 设置里选择语言。所以还要打开 mui/lang_list/lang_list.json 文件,照着里面英文语言的格式复制一段,放在英语的前头,把 : 后面引号内的英文按自己的翻译改成对应的中文,比如:
“locale” : “zh_CN”,
“plugin_name” : “lang_zh”,
“name_en” : “Chinese (China)”,
“name_current_lang” : “简体中文”
{"locale" : "zh_CN","online" : false,"plugin_name" : "lang_zh","type" : "","text" : {"name_en" : "Chinese (China)","name_current_lang" : "简体中文","title" : "选择语言","initializing" : "配置中...","run_in_bg" : "后台运行","install_configuration" : "安装语言包, 配置言包环境.","failed_re_download" : "下载语言包失败, 点击重试.","new_lang" : "WPS support %1,点击完成设置.","follow_sys" : "跟随系统语言","reboot" : "改变语言后, 需要重启 WPS 才能显示.","follow_sys_or_en" : "将跟随系统语言,如果 WPS 没有该语言则显示英文.","not_downloaded" : "未下载","bg_download" : "在后台下载","re_download" : "重新下载","download" : "下载 ","download_finished" : "%1 已下载","do_it_later" : "稍候重试","set_now" : "立即设置","exit_cancel_download" : "退出后将停止下载.","cancel_download" : "取消下载","recommend" : "推荐","apply" : "应用","tip_keepconnect" : "Tips: 保持网络连接, 很快完成","init_fail" : "配置未完成","try_later" : "启动wps后,您还可以在设置中下载语言.","start_wps" : "打开 WPS","downloading": "正在下载","download_failed": "下载失败","getplugin_failed": "不能下载该语言包."}}
修改完关闭保存。
7)打开 WPS 国际版,【设置】-【Switch Language】,就能看到最上面的中文,选择提交。再重启 WPS 就是中文了,当然,整合界面还不是全部都中文,到具体的 word excel 就都是中文了,完全不影响使用。
现在就可以享受国际友人的待遇了