“我也是”一出口，紧跟着就是 “Me too! / I think so. / I agree with you. 等等”。
今天，咱们换个说法，来表达一下两个人不谋而合、意见一致吧~~
01
影视对接
02
Subtitle
WA: And these are her puppies. Come here, come here, little one. Whiskey and sherry.
WB: Hello. Oh, you're very clever to be cautious. Oh, it's really one of the great paradoxes of being in a position where I have to talk to a great many people, but deep down, I'm happiest with animals.
WA: That makes two of us.
WA: 这些是它的孩子。来，过来小家伙。威士忌和雪莉。
WB: 你们好。把手缩回去很聪明。在当今的社会地位下，我不得不和许多人交谈，但内心中，我喜欢和动物在一起，这真是个矛盾。
WA: 咱俩都这样想（我也这么想）。
03
表达聚焦
看完视频，我们对这个表达的意思和用法有了大致的了解，接下来我们来细细分析一下，看看是如何使用的。
That makes two of us.
咱俩一样/我也是这样的。
在女一说完自己对于当下自己的处境和感想之后，女二对她的说法有着相同的见解，两人谈话不谋而合，巧了，我也是！
同意某人的观点或者别人的某些想法、特点、习惯等自己也有
造个句子来体验一番
A: I like putting a piece of sugar when I'm having coffee.
B: That makes two of us.
A: 我喝咖啡的时候喜欢放糖。
B: 我也是。
此处再拓展一下true of somebody哦~~
true of somebody
true of somebody 也是相同意思的表达，简单来说就是对某人来说是真的。只可意会不可言传，来看个例句理解一下吧~
A: I like playing basketball.
B: That is true of me.
A: 我喜欢打篮球。
B: 我也喜欢哎。
04
表达拓展
it's really one of the great paradoxes of XX
XX很矛盾
It's really one of the great paradoxes of working here with such high salary and pressure.
在这儿工作的工资很高，但是压力也很大啊，好矛盾啊！
deep down
内心深处；心底里
She knew, deep down, that she would have to apologise.
她心底里比谁都清楚，自己需要道歉。
Deep down, she is a warm-hearted person.
其实内心深处她是一个热心肠的人。
be happiest with XX
和XX待在一起很舒服，喜欢（和XX待在一起）
I'm happiest with dogs.
我喜欢狗狗。
05
表达再现
WA: Do you know where she went?
WB: I'm guessing back home to Arizona.
WA: With my dress?
WB: Probably.
WA: Descarada.
WB: Is that the designer?
WA: No. It means that she's ... It means that she's not a nice person. I thought I could trust her.
WB: That makes two of us.
)
)
