vsftpd.conf配置文件详解
# 是否允许匿名用户登录。默认值为YES。
anonymous=YES|NO
# 是否允许匿名用户上传文件(如果设置为YES，则write_enable也必须设置为YES)。默认值为NO。
anon_upload_enable=YES|NO
# 是否允许匿名用户创建目录(如果设置为YES，则write_enable也必须设置为YES)。默认值为NO。
anon_mkdir_write_enable=YES|NO
# 是否允许匿名用户删除和重命名文件(如果设置为YES，则write_enable也必须设置为YES)。默认值为NO。
anon_other_write_enable=YES|NO
# 具体解释请看我的另一篇博文。默认值为YES。
anon_world_readable_only=YES|NO
# 用于设置匿名用户上传文件的umask值。默认值为077。
anon_umask=077
# 用户限制匿名用户的传输速度(单位：Byte/s)。默认值为0(表示无限制)。
anon_max_rate=0
# 是否允许匿名用户通过SSL连接(如果设置为YES，则ssl_enable也必须设置为YES)。默认值为NO。
allow_anon_ssl=YES|NO
# 是否改变匿名用户上传文件后文件的属主。默认值为NO。
chown_uploads=YES|NO
# 用于设置匿名用户上传文件后文件的属主(只有chown_uploads设置为YES时该参数才生效)。默认值为root。
chown_username=root
# 是否允许非匿名用户登录。默认值为NO。
local_enable=YES|NO
# 是否允许用户具有写权限。默认值为NO。
write_enable=YES|NO
# 是否允许用户下载文件。默认值为YES。
download_enable=YES|NO
# 用于设置非匿名用户上传文件的umask值。默认值为022。
local_umask=022
# 是否允许用户在登录到FTP服务器后使用ls -R等比较占用系统资源的命令。默认值为NO。
ls_recurse_enable=YES|NO
# 是否允许用户使用dir之类的列目录命令。默认值为YES。
dirlist_enable=YES|NO
# 是否启用用户列表。默认值为NO。
userlist_enable=YES|NO
# 如果设置为YES，则表示拒绝列表内的用户登录，否则表示只允许列表内的用户登录。默认值为YES。
userlist_deny=YES|NO
# 用于设置用户列表的路径。默认值为/etc/vsftpd/user_list。
userlist_file=/etc/vsftpd/user_list
# 是否将本地用户控制在家目录中。默认值为NO。
chroot_local_user=YES|NO
# 如果设置为YES，则chroot_local_user也必须为YES，表示只有在列表中的用户能离开家目录，如果设置为NO，则表示不启用列表。默认值为NO。
chroot_list_enable=YES|NO
# 用于设置列表的路径。默认值为/etc/vsftpd/chroot_list。
chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list
# 用于指定所有非匿名用户的根目录，默认情况，FTP会将各用户引导到各自的家目录，如果你希望所有用户登录到同一个根目录，那么你就需要用到该参数了。无默认值。
local_root
# 用于限制非匿名用户的传输速度(单位：Byte/s)。默认值为0(表示无限制)。
local_max_rate=0
# 是否允许客户端使用sync等命令。默认值为NO。
async_abor_enable=YES|NO
# 是否允许上传文件时使用ASCII传输模式。默认值为NO。
ascii_upload_enable=YES|NO
# 是否允许下载文件时使用ASCII传输模式。默认值为NO。
ascii_download_enable=YES|NO
# 用于设置回话超时时间(单位：秒)。默认值为300。
idle_session_timeout=300
# 用于设置数据传输的超时时间(单位：秒)。默认值为300。
data_connection_timeout=300
# 用于设置被动连接的超时时间(单位：秒)。默认值为60。
accept_timeout=60
# 用于设置主动连接的超时时间(单位：秒)。默认值为60。
connect_timeout=60
# 用于限制上传文件的类型，例如deny_file={*.mp3,*.exe}。无默认值。
deny_file
# 当vsftpd服务器连接多个网络时，如果只希望监听某个网络的请求时，就需要设置该参数了。无默认值。
listen_address
# 用于设置监听的端口。默认值为21。
listen_port=21
# 用于设置最大连接数。默认值为2000。
max_clients=2000
# 用于设置同一台主机的最大连接数。默认值为50。
max_per_ip=50
# 是否使用本地时间。默认值为NO。
use_localtime=YES|NO
# 是否启用standalone模式并通过ipv4监听。默认值为NO。
listen=YES|NO
# 是否启用standalone模式并通过ipv6监听。默认值为NO。
listen_ipv6=YES|NO
# 是否启用tcp_wrappers访问控制列表。默认值为NO。
tcp_wrappers=YES|NO
# 是否使用20端口来传输数据。默认值为NO。
connect_from_port_20=YES|NO
# 用于设置数据传输端口。默认值为20。
ftp_data_port=20
# 用于设置被动连接时，客户端的数据连接端口的最小值。默认值为0(表示采用随机端口)。
pasv_min_port
# 用于设置被动连接时，客户端的数据连接端口的最大值。默认值为0(表示采用随机端口)。
pasv_max_port
# 用于设置vsftpd服务的运行用户。默认值为nobody。
nopriv_user=nobody
# 是否启用日志记录用户的上传/下载。默认值为NO。
xferlog_enable=YES|NO
# 是否采用标准日志文件来记录日志。默认值为NO。
xferlog_std_format=YES|NO
# 用于设置日志文件的路径。默认值为/var/log/xferlog。
xferlog_file=/var/log/xferlog
# 指定登录到FTP时的欢迎信息。无默认值。
ftpd_banner
# 是否在用户切换目录时显示欢迎信息，如果设置为YES，则需要在每个需要显示欢迎信息的目录下创建名为.message的文件，并在里面输入欢迎信息才会显示。默认值为NO。
dirmessage_enable=YES|NO
# 用于设置保存欢迎信息的文件名。默认值为.message。
message_file=.message
上面的解释可能不是很全面，仅供参考，读者可自己研究man vsftpd.conf。
Ubuntu 13.04 安装 LAMP\vsftpd\Webmin\phpMyAdmin 服务及设置 http://www.linuxidc.com/Linux/2013-06/86250.htm
