又到了年终岁末，在过去的一年里，InfoQ网站的月独立UV接近130万，月PV突破200万，每周独立访问用户接近30万，网站访问量过万的文章超过60篇。每月活跃的数十位社区编辑为InfoQ的内容生产贡献着力量。正是这点点汇聚的星光，成就了InfoQ中国这家一流技术媒体。我们向每一位社区贡献者、爱好者致敬。
\\\\根据后台统计和编辑部的内部票选，我们选出了5位InfoQ年度优秀社区编辑，他们分别是：
\\［最佳译者］邵思华
\\
\\\［个人简介］在Imagination担任Tech Lead，居于上海。热爱编程、热衷于互联网产品开发及移动开发、支持敏捷，对新概念、产品和技术怀有热情。推崇SOLID，目前正在钻研DDD、CQRS。
\\［入选理由］早年加入InfoQ的资深译者，繁忙工作之余，参与翻译了网站新闻和文章共200余篇，并悉心指导新译者快速融入团队。他的翻译能根据不同的文风在准确、易读、流畅、优美间把握平衡，是译者团队的学习楷模。
\\［评委会推荐作品］Java字节码忍者禁术
\\［邵思华本人最满意作品］我们是否应该把后端构建为API
\
［最佳原创编辑］张天雷
\\\［个人简介］清华大学计算机系博士生，主要研究方向为人工智能，他还是概率论、机器人和Python的狂热爱好者，致力于用概率图模型等方法，让机器变得更聪明。
\\［入选理由］毫无疑问，张天雷是InfoQ的劳模，常年以来关注技术动态，孜孜不倦、笔耕不辍，2015年为InfoQ带来34万的访问，无数行业资讯出自他之手。
\\［评委会推荐作品］Facebook如何向十亿人推荐东西
\\［张天雷本人最满意作品］机器学习编程语言之争，Python夺魁
\
［读者最喜爱的编辑］谢丽
\\
\\\［个人简介］喜欢技术，乐于学习；喜欢历史八卦，常看日本动画。
\\［入选理由］她笔锋犀利，文章言之有序，最擅长的领域是开发语言和云计算，全年贡献200余篇新闻，为InfoQ带来了近50万的访问量。她是InfoQ的编辑老兵，勤勤恳恳，总是不作声地为整个社区带来最好的行业资讯和观点。
\\［评委会推荐作品］别再用MongoDB了！
\\［谢丽本人最满意作品］微服务架构的设计模式
\
［最佳原创作者］王沛
\\
\\\［个人简介］ 《Web2.0界面设计模式》合著者。2013年加入SAP，负责SAP Anywhere产品前端和移动技术架构和开发。
\\［入选理由］前端技术发展令人目不暇接，他在React火爆之前敏锐的抓住流行趋势，在吃透并用于实践之后，用生动而严谨的文笔为我们深入浅出的剖析React的技术内涵，创造了多篇优秀内容，并且在QCon上做了分享。
\\［评委会推荐作品］（专栏）深入浅出React
\
［最佳社区新人］ 刘振涛
\\
\\\［个人简介］ 92年生人，Web开发领域新生，近期关注 Ecmascript 6，爱好摄影、网球，重度信息癖（Infomania）患者。
\\［入选理由］他有着90后的特质，激情洋溢，冲劲十足，在工作之余策划并翻译17篇深入浅出ES6系列文章，除此之外，他还积极参与社区活动，这是一颗冉冉升起的前端之星。
\\［评委会推荐作品］（专栏）深入浅出ES6
\
2015年参与InfoQ内容建设的作者和译者有300多人，借此机会我们向所有关注并支持InfoQ的朋友们表示感谢！感谢InfoQ的所有社区编辑和译者，你们是社区蓬勃发展的基石；感谢所有给InfoQ投稿的原创作者，你们帮助我们促进了软件开发领域知识与创新的传播；感谢所有技术领域的把关人，你们严谨细致、倾囊相授确保了InfoQ的内容质量。我们欢迎更多的爱好技术、喜爱分享的人加入InfoQ社区，分享就是最好的广告，跟大牛们混的多了，想不牛都难！
\\
InfoQ.com是由实践者驱动的社区媒体，我们的目标是： 推进和传播软件开发领域的知识和创新。 作为编辑兼实践者，我们参与成员驱动的编辑过程，向着这个共同目标努力前进，具体工作方式包括：翻译和撰写新闻，并以文章、采访、录制技术大会视频等多种形式分享知识。
\\\\我们是InfoQ编辑，我们是信息的罗宾汉，现在就发邮件给
\
\editors@cn.infoq.com，告诉我们你的专长和意向，我们会将你培养成为一名好编辑。：）
