from rfc 2068 hypertext怎么解决_你好,打工人!用英语怎么表达“打工人”?可别直接说 worker...

26f5e75c70dac434bc59d6cc2e220e48.png

打工人,打工魂,打工人是人上人!

最近,「打工人」这个词火了!

5274d1143d76bcdd68a098865afc0faf.png

几乎一夜之间,

很多人在和朋友打招呼时,

都自称“打工人”。

f8789517e37514e14040285dc4073866.png

45a110d5b3167483c9af662bc6e1638c.png

那“打工人”是什么意思?

这里的“打工人”,

其实是对所有从事体力劳动,

或技术劳动的人的统称,

无论是在工地的搬砖工人,

还是坐在办公室的白领,

抑或是呕心沥血的创业者,

都可自称为↓↓

2101c30110eb165dc42568e660bc4936.png

这个仿佛是为人们量身定制的词汇,

瞬间引发了很多人的情感共鸣。

一时间,网上的画风大变↓↓↓

9fe41bdc4f23e424da29b0865a8af352.png

df64a58f00ca39fc4d9d5526202e7ecb.png

a8bcf8ac18077fb558e7f37ec37d2a4c.png

“打工人”有着一系列显著的特征,

比如对现实都有着清醒的认知,

就连为什么打工,他们都有充足的理由。

50aa98d5b2942493f4a203e95d7fb665.png

就如《打工宣言》所说:

生活里80%的痛苦来源于打工,但是我知道,如果不打工,就会有100%的痛苦来源于没钱,所以在打工和没钱之间,我选择打工。

打工可能会少活十年,不打工你一天也活不下去。

5bb484db5cd79dd63fa9ec7baa50fa09.png

“打工人”对于打工的态度都非常积极,

起早贪黑不怕累,从不迟到不早退,

没有假期也无所谓,

因为“打工人”有钢铁般的意志、炙热的情怀。

b90d9e7e3f490fbcc3c25ba967759c8d.png

在“打工人”看来,打工并不是丢人的事,

虽然辛苦,但有时也是实现自我价值的重要途径,

是自强独立的标志。

靠别人是公主,“靠你叽哇”是日本人,靠自己是光荣的打工人!

e9bd8be11e709f27c5fc2383e74329f7.png

那么问题来了,你知道“打工人”用英语怎么说吗?

可以直接翻译成 worker 吗?

其实,按“打工”最初的含义,

它指的是“外出打工人员” ,

英文应该是:

migrant workers

migrant /ˈmaɪɡrənt/

主要意思是:移居者,移民

在城市之间移居,一般是指民工。

345621cf9e835ca820a19410615a7dee.png

Migrant workers move from city to city in search of work.

农民工为了寻找工作从一个城市移居到另一个城市。

而我们现在所说的“打工人”,

其实也就是“社畜”的体面说法,

百度上给“打工人”这个词的定义是:

19d7cd3b402e34db1d9deec2c01c7661.png

简而言之就是“上班族”

正确表达应该是:office worker

Studies have shown that the average office worker does only 1.5 hours of actual work per day.

有研究发现上班族每天在实质性工作上平均花费的时间为1.5小时。

f24d6a9a5d1b9acb08bd5020f63534c4.png

或者还可以说:employee

受雇者,雇员,员工

8fe7e2407b90ecf62eff9ec784ad72a6.png

注意

employee 是:受雇者

employer 是:雇佣者,雇主

4e471cbeec029e2a9e0efbe4ac1b7887.png

The number of employees in the company has trebled over the past decade.

在过去的10年中,这个公司的雇员人数增加了两倍。

She's a former state employee/employee of the state.

她以前是政府雇员。

We need a reference from your former employer.

我们需要你前任雇主的推荐信。

9d392257e7db172bf1be45c40188ef57.png

还有一种比较地道的说法:

wage earner

挣工资的人,挣钱的人

f3d33b2459624d2d78fdfcd6635a8b6c.png

The government exacts taxes from every wage earner above a certain level of income.

政府向每个工资收入超过一定水平的人征税。

a752593c55c3377f8aa1fec5291a4466.png

另外,打工也意味着要“为…工作或干活”

也可以表示“受雇于…”

英文表达可以说:

work for…

be in sb's employ

4b4e47187f06fa975d9dbfb220d9e35c.png

7ba833f49ae82f97cde7b006ff1566d3.png

He's gone to work for the opposition.

他去为竞争对手工作了。

He has fifteen office workers in his employ.

他雇佣的打工人有十五名。

打工人,你今天努力了吗?

61452dbd6ef59e5b08323651f6ec6f10.png

每日一问

打工人 的英文表达错误的是?

A. employee

B. employer

C. wage earner

欢迎大家在留言区写下你的答案哦~

END

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.mzph.cn/news/543480.shtml

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈email:809451989@qq.com,一经查实,立即删除!

相关文章

STM32连续采样_STM32 - 利用双缓冲实现实时曲线显示(续)

前言大概半个月之前捣鼓了下利用STM32实现实时曲线显示&#xff0c;中间又做了一点小改进和扩充&#xff0c;在这里更新一下&#xff1a;利用DMA进行缓冲区到LCD GRAM的像素数据搬运效果更好的曲线绘制策略代码可以在这里找到&#xff1a;<写得比较乱&#xff0c;望谅解( &a…

Vmware虚拟机三种网络模式详解

原文来自http://note.youdao.com/share/web/file.html?id236896997b6ffbaa8e0d92eacd13abbf&typenote 我怕链接会失效&#xff0c;故转载此篇文章。通过这篇文章&#xff0c;我对之前疑惑的地方有了直观的理解&#xff0c;很多地方并没有自己动手实践&#xff0c;所以这篇…

ros 双wan配置_基于ROS搭建简易软件框架实现ROV水下目标跟踪(九)--程序解析之PWM波下发...

模块对应cabin_controllers/serial_to_mcu。模块实现的功能为监听网络中PWM矩阵信息&#xff0c;将其转换成十六进制数据通过串口下发至MCU&#xff0c;实现对推进器电机的控制。模块数据的串口通信借助了ros的serial工具包&#xff08;sudo apt-get install ros-melodic-seria…

2018php项目实战视频教程,2018PHP实战技术VIP在线学习视频课程

课程目录&#xff1a;1-1 疯狂讲义之web简介2-1 从搭建PHP开发环境开始2-2 第一个PHP程序2-3 PHP变量相关知识2-4 PHP数据类型2-5 PHP数据类型之进制转换2-6 PHP数据类型之浮点型2-7 PHP数据类型系统函数简介3-1 PHP数据类型字符串的声明与定义3-2 数据类型之数组、资源、null类…

Struts1.x在MyEclipse中的环境搭建和配置

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> &#xff08;一&#xff09; 先解压Struts-1.3.10-all.zip的文件夹Struts-1.3.10-all备用 -> 打开MyEclipse -> 新建一个 web project -> 在工程名上按右键鼠标选 Properties -> 弹出 Properties 面板 …

iphone固件降级_iPhone无法开机怎么办?三种快速维修方法

苹果手机的流畅让许多用户为之买单&#xff0c;但毕竟是电子产品&#xff0c;难免会有一些故障&#xff0c;其中无法开机就是一个很头疼的问题&#xff0c;一方面担心手机报废&#xff0c;一方面担心修理费过高&#xff0c;而造成 iPhone 无法开机的原因有很多&#xff0c;这里…

strspn函数php,php strspn函数怎么用?

strspn()函数是PHP中的一个内置函数&#xff0c;语法为strspn(string,charlist,start,length)&#xff0c;用于返回在字符串中包含 charlist 参数中指定字符的数目。php strspn()函数怎么用&#xff1f;strspn() 函数返回在字符串中包含 charlist 参数中指定的字符数目。语法&a…

【转载】架构师需要了解的Paxos原理、历程及实战

原文链接&#xff0c;请参见&#xff1a;http://weibo.com/ttarticle/p/show?id2309403952892003376258 数据库高可用性难题 数据库的数据一致和持续可用对电子商务和互联网金融的意义不言而喻&#xff0c;而这些业务在使用数据库时&#xff0c;无论 MySQL 还是 Oracle&#x…

酷冷至尊官方psu计算工具_酷冷至尊为Raspberry Pi推出Pi Case 40机壳,提供被动散热、卖27美元起...

Raspberry Pi(树莓派)是众所周知的廉价Single Board Computer&#xff0c;虽然名字里面有个“电脑”&#xff0c;但与我们一般广泛认知的台式机不同&#xff0c;它基本都是裸着一块主机板来使用&#xff0c;显得很极客、创客&#xff0c;当然也还是有一些玩家自制或者小作坊给R…

一个websocket 可以多个页面创建吗_实战分享|给我一个Puppeteer,没有爬不了的网站

Puppeteer 是 Chrome 开发团队在 2017 年发布的一个 Node.js 包&#xff0c;用来模拟 Chrome 浏览器的运行。我们团队从 Puppeteer 刚发布出来就开始成为忠实用户了(主要是因为 PhantomJs 坑太多了)&#xff0c;本文主要在介绍 Puppeteer 的同时&#xff0c;结合我们平时的实践…

c++ 工厂模式_大连中山融雪剂工厂自营工厂批发

摘要&#xff1a; 大连中山融雪剂工厂自营工厂大连中山 源头工厂一站式采购 直发 大量库存 优势柠檬酸 欢迎选购 柠檬酸(Citric Acid&#xff0c;简称CA)是一种重要的有机酸&#xff0c;又名枸橼酸&#xff0c;分子式C₆H₈O₇&#xff0c;无色晶体&#xff0c;常含一分子结晶水…

开源Registry项目Harbor源代码结构解析

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> 上周我们介绍了Harbor开源企业级容器Registry的架构&#xff0c;获得了社区很多朋友的反馈和建议&#xff0c;再次一并感谢&#xff0c;希望和大家一起&#xff0c;共同建设一个优秀的开源项目。本文请Harbor项目工程师尹…

苹果怎么关闭系统自动更新_你经过我的同意了吗?论手机系统自动更新

说起手机系统的更新&#xff0c;相信大致是有两个党派&#xff0c;一个是有出必追&#xff0c;第一时间更新到最新系统&#xff0c;体验新特性&#xff0c;修复已知BUG&#xff0c;二就是保守派&#xff0c;认为买来时自带的系统版本即是最好用的&#xff0c;不喜升级&#xff…

mysql手动安装配置,mysql8.0.11 winx64手动安装配置教程

首先跟大家唠一唠家常&#xff0c;随着MySQL迅速的更新&#xff0c;MySQL突飞猛进已经更新到了8.0版本&#xff0c;那么它和我们之前用的5.X版本有什么明显的区别那?首先给大家看下MySQL5.X自带表的查询速度之后献上MySQL8.0的自带表的查询速度一样的数据结果显而易见&#xf…

苹果照片未删却不见了_iPhone手机照片不见的解决方法

遇到iPhone手机中的照片不见了这种问题&#xff0c;相信大家都很着急&#xff01;不过着急也没用&#xff0c;照片也不会自己回来&#xff0c;SO!跟着清弦瞧瞧下面几种iPhone手机照片不见的解决方法吧&#xff01;一、ios系统BUG&#xff1a;iPhone系统有时会出现一些BUG&#…

windows azure虚拟机创建——快速创建,库模板创建

在 Windows Azure 上创建新虚拟机是一件非常轻松的事情。只需使用浏览器访问 Windows Azure 管理门户&#xff0c;选择左侧的“虚拟机”选项卡&#xff0c;然后单击底部命令栏中的“新 建”按钮。这里我们有两种方式可以选择&#xff1a;快速创建创建虚拟机或者从库中选择模板来…

苹果屏幕一半失灵一半好的_佛说:一半一半(写的真好!)

阅读本文前&#xff0c;请您先点击上面的“蓝色字体”&#xff0c;再点击“关注”&#xff0c;这样您就可以继续免费收到文章了。每天都有分享&#xff0c;完全是免费订阅&#xff0c;请放心关注。注&#xff1a;本文转载自网络&#xff0c;不代表本平台立场&#xff0c;仅供读…

IntelliJ IDEA中文乱码解决办法

1. 预热 刚刚接触IntelliJ IDEA几天&#xff0c;在易用性方面的确比Eclipse好很多&#xff0c;比较智能&#xff0c;各种插件、工具都已经集成&#xff0c;和Mac OS X类似——开箱即用&#xff0c;并且在试用了之后在开源中国三折&#xff08;后悔2折的时候没有下手&#xff09…

css background 一半_CSS小技巧

点击上方蓝字 关注我们左右布局将内部的子元素加浮动&#xff0c;父元素清除浮动即可。代码&#xff1a;DOCTYPE html><html><head><title>testtitle><style type"text/css"> .big{ width: 300px; heig…

rsoft透射谱_基于Rsoft软件光纤光栅的仿真模拟

​光纤光栅无论在光纤传感领域还是光纤激光器方面被大量研究&#xff0c;那么如何在没有进行实体实验的情况下来进行光纤光栅的模拟呢&#xff0c;本案例主要利用光波导Rsoft仿真软件对光纤光栅进行模拟分析研究。相信这种方法很实用哦。仿真优点&#xff1a;操作简便&#xff…