中国人为什么学不会英语

英语永远也学不会! 这种抱怨和哀叹,大概在中国早已经司空见惯了。于是,有人开始计算学英语是多么大的浪费。

作为过来人,我对此深有体会。记得我当年也有过类似的绝望感。

但是,一位前辈安慰我说:你可以说你永远掌握不了量子物理,但谁都能掌握英语。不信你看看那些弱智的人,只要症状不是太厉害,他们虽然学校里的功课没法学,但大体都能讲话。这说明什么?

语言就是习惯和经验,是时间堆出来的。你有了那样的投入,就会有产出。不可能永远学不会。

此言对我当时是个不小的鼓舞,身体力行之后,也深知这确实是至理名言。所以,当最近一位在英语中挣扎的学生发出类似的绝望声音时,我干脆对他说:“你还差两千小时。再花两千小时后看看结果,你的程度将大不一样。”

然而,看看我们身边的人就会发现,确实有许多英语“永远学不会”的人。有些人,不知在英语上浪费了多少个“两千小时”,至今连掌握英语的影子还没有。这是怎么回事?

首先,英语虽然是习惯和经验的积累,但需要持续的、有一定强度的积累。道理很简单:人有记忆曲线,也有遗忘曲线。只有在记忆曲线压倒遗忘曲线时,语言的积累才可能发生。每天看一个小时,记住了半小时的内容,这是积累。

但坚持一个月后放弃,再回来时还是从零开始,并无所谓积累。如果每天只看20分钟,大概还不够你忘的,即使持之以恒,也难有什么积累。那些没常性、想投机取巧的,确实别想学会英语。所以我会要求学生:每天至少读一个小时,这仅仅是“保持状态”,然后到节假日突击强化,有所跃进。 如果你能这样持之以恒的话,那么下面的问题才是最关键。我辅导一位已经被美国挺好的大学录取、却依然在英语中苦斗的学生。我对她分析说:你的问题其实就两个。一个是会用字典、查单词,一个就是会把复杂句拆开,找出主句从句来,搞清楚哪个修饰哪个,然后再组装起来。这两个问题解决了,英语就差不多掌握了。

这听起来容易,操作起来则往往相当吃力。姑且谈查字典。最近一年辅导了几十个中国学生,这一经验,也帮助我反省自己学英语的经历。我们小时候在中国学英语时,都是这样的程式:课本上第一课、第二课地排列好。每篇课文后面,都有个词汇表。老师上课,也往往是先过一遍词汇表,或者学生自己先把词汇表看一遍。这叫扫清障碍。久而久之,就不会查字典了。

后来有了英国引进的《新概念英语》,发觉课文后并无词汇表,而有围绕词汇进行的练习。 可惜,中文版往往画蛇添足,把词汇表加上,把引进的英语教程中国化了,否则中国读者不接受。后来上美国人的英语课,甚至连课文都没有。老师随着课程进展每天都发复印的文章,量大得铺天盖地,根本不管你里面的字是否认识。当时我们措手不及,适应不了,到处诉苦:“美国老师不教呀!”如今看女儿在美国的学校里读书,大量的阅读,也往往是没课本、没词汇表。 经过这一切,我终于领悟了皮亚杰的那句名言:“每当你告诉一个孩子答案时,你就剥夺了他自己去发现的权利。”学英语何尝不是如此?读书要从识字开始。识字就意味着要查字典,是自己探求的开始。

但是,我们的英语教育,一开始就都帮助学生们把字典都查好了,把答案都告诉大家了。更糟的还远不止于此。要知道,任何课本,都是由浅入深。一二年级的词汇,都是最常用的词汇。 但是,如我所说,这些最常用的单词并非最简单的单词,其实往往最难,因为其词义最丰富。但是,课本的词汇表上,往往就列那么一两个意思,给学生一种懂了的幻觉。等他们在其他文章中碰到这些词时,就生搬硬套词汇表,哪怕明明意思不靠谱儿,宁可在那里捶胸顿足地挣扎,哀叹英语实在读不懂,也不愿意查一下字典:他们根本不相信这么简单的字自己会不懂! 所以,我教学生,第一件事情就要求大家买本大字典,标准有三:一是要几百块的那种,要收几十万个词的。

五万八万词的小字典不够用。二是要有双解,习惯读英文的释义,那样理解才地道,实在读不懂,再读中文释义。三是要有丰富的例句,不仅要知道字的含义,还要知道怎么用。 有位学生为了一个简单的词查字典,事后诉苦说:释义有三页,读得头都大了。我说别着急,耐心读下去,这难道不是学英文的好过程吗?另一位同学碰到不认识的字就来问我。我回答:你自己怎么不查?难道把老师当查字典的机器了吗?她马上道歉,说自己积习难改,应该好好反省。 还有位同学,几乎和我顶撞起来:我字读不懂问老师,老师不回答,让我回去查字典。

那么老师干什么呢?我只好告诉他:老师的教学目的,就是让你能够脱离老师。你必须自己先去试试……可见,中国式的英语教学,把这种等待、依赖的心理塑造得根深蒂固,在某种程度上就是教学生怎么学不会。 SAT题型的改革,剔除生僻词汇,其实就是要着重于考察学生对在阅读中自然积累的词汇的掌握程度。这在某种意义上,就是考你的阅读量。离开阅读量,词汇量毫无意义。

我对学生的基本要求始终如一:每天有一定的阅读量。当阅读量达到某种程度时,你接触的单词就自然增多。每见到个单词,就象认识个新朋友一样,多点好奇心,拿着字典了解一下对方的方方面面,知道这个“新朋友”在此时此地出现的目的是什么。这么见面打了招呼,如果忘了也无所谓。人怎么能什么都记住?即使忘了恐怕脑子里也有个印象。你如果每天保持一定的阅读量,这个忘掉的“新朋友”过几天在不同的场合还会照面,大家总会熟悉起来的。学英语,其实就是这么简单,不可能学不会。 问题是,你如果拒绝学英语,只想学应试、背词汇,那当然就是学不会了。

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.mzph.cn/news/449015.shtml

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈email:809451989@qq.com,一经查实,立即删除!

相关文章

研究人员发现:基于文本的AI模型容易受到改述攻击

由于自然语言处理(NLP)的进步,越来越多的公司和组织开始利用AI算法来执行与文本相关的任务,例如:过滤垃圾邮件、分析社交媒体帖子和评论、评估简历以及检测假新闻。 但是,真的可以相信这些算法能够可靠地执…

解决 linux 下安装 node 报: command not found

前些天发现了一个巨牛的人工智能学习网站,通俗易懂,风趣幽默,忍不住分享一下给大家。点击跳转到教程。 注意:有时安装成功后,需要关闭xshell,重新启动。nvm才会生效。 1. 在 linux 下安装 node 提示 -bash: node: com…

阿里云官方网站免费套餐怎么抢

阿里云推出包含云服务器 ECS、负载均衡、云数据库 RDS、云数据库 Redis 版、云数据库 Mongodb 版、弹性公网 IP、CDN、对象存储 OSS、文件存储 NAS等40核心云产品,6个月免费使用何为免费套餐,其实就是让你先体验,觉得好用,易用&am…

1003 我要通过

1003 我要通过! (20 分)“答案正确”是自动判题系统给出的最令人欢喜的回复。本题属于 PAT 的“答案正确”大派送 —— 只要读入的字符串满足下列条件,系统就输出“答案正确”,否则输出“答案错误”。 得到“答案正确”的条件是: …

在英特尔® 凌动™ 处理器上将 OpenGL* 游戏移植到 Android* (第一部分)

将游戏和其他使用大量 3D 图形的应用从 OpenGL 标准移植到 Google Android 设备(包括构建在英特尔 凌动™ 微架构上的设备)存在巨大的机遇,因为基于 OpenGL 的游戏、游戏引擎和其他传统软件易于获得;OpenGL 便于移植;而…

文件系统:使用 yum 安装软件包

前些天发现了一个巨牛的人工智能学习网站,通俗易懂,风趣幽默,忍不住分享一下给大家。点击跳转到教程。 一、yum命令的基本安装功能 [rootlocalhost ~]# man yum command is one of: * install package1 [package2] [...]: ins…

elasticsearch全局analyzer声明

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> 问题 elasticsearch从2.4升级到5.6,elasticsearch.yml配置中有一些analyzer配置拷贝到新版本,启动报错 index :analysis :analyzer :lowercase_whitespace :type : customtokenizer : myTokenizer…

Parallels Desktop虚拟机无法关机提示“虚拟机处理器已被操作系统重置”

如果你在使用PD的时候遇到了这样子的弹窗,恭喜你篇博文可以帮助你,因为我刚刚也遇到了这个问题。如果有帮助可以点一下推荐按钮。 针对Windows电脑 启动虚拟机创建快照使用管理员权限运行命令提示符执行powercfg -h off重启试试成功了再删除快照即可修改…

linux下安装 ping 命令

前些天发现了一个巨牛的人工智能学习网站,通俗易懂,风趣幽默,忍不住分享一下给大家。点击跳转到教程。 使用docker仓库下载的ubuntu 14.04 镜像。里面精简的连 ping 命令都没有。google 百度都搜索不到ping 命令在哪个包里。 努力找了半天&…

扬尼斯定律:程序员的开发效率每6年提高一倍

我不断的听到各种关于“软件危机”的警言,以及关于软件开发缺少过程规范的批评。我做编程工作超过15年,我认为这些言论基本上都是错的:我确信我能在很短的时间里用如今的开发工具复制出15年前一个不错的程序员开发出的东西。 模仿摩尔定律和…

ApiBoot - ApiBoot Quartz 使用文档

ApiBoot Quartz ApiBoot内部集成了Quartz,提供了数据库方式、内存方式的进行任务的存储,其中数据库方式提供了分布式集群任务调度,任务自动平滑切换执行节点。 引用ApiBoot Quartz 在pom.xml配置文件内添加,如下配置: …

《算法竞赛进阶指南》0.4二分

102. 最佳牛围栏 农夫约翰的农场由N块田地组成,每块地里都有一定数量的牛,其数量不会少于1头,也不会超过2000头。 约翰希望用围栏将一部分连续的田地围起来,并使得围起来的区域内每块地包含的牛的数量的平均值达到最大。 围起区域内至少需要包…

Hibernate 自动创建表

前些天发现了一个巨牛的人工智能学习网站&#xff0c;通俗易懂&#xff0c;风趣幽默&#xff0c;忍不住分享一下给大家。点击跳转到教程。 1. 在 hibernate.cfg.xml 添加这句话&#xff0c;可以自动生成数据表 : <property name"hibernate.hbm2ddl.auto">upd…

程序员越老越优秀吗?

Peter Knego 向我们展示了一些有趣的东西&#xff1a; 官方数据&#xff1a;程序员年纪越大越出色、越稀有。他使用StackOverflow的声誉值和其它几个指标来印证他的观点。 他的总结是&#xff1a; 随着年龄的增加&#xff0c;程序员的数量急剧下降。程序员数量的峰值出现在2…

小程序学习(一):点击爱心变色 -- 最简单的事件实现

最近在学习小程序&#xff0c;想通过写文章来记录自己的学习历程&#xff0c;希望能做到每周都写…… 如何绑定一个事件 微信小程序中&#xff0c;绑定事件要在标签内写入这两段代码&#xff1a; bindtap"fnActive" data-favourite "{{isLike}}" 复制代码…

安全通信

安全通信 应用层协议大多数自己都没有实现加解密功能&#xff0c;比如http等。http就是直接把数据加载进来然后做简单编码&#xff08;也就是流式化&#xff09;然后响应客户端&#xff0c;然后数据在浏览器展示&#xff0c;这个数据在传输过程是明文的&#xff0c;你截获就可以…

出现 java.lang.NullPointerException 的几种原因、可能情况

前些天发现了一个巨牛的人工智能学习网站&#xff0c;通俗易懂&#xff0c;风趣幽默&#xff0c;忍不住分享一下给大家。点击跳转到教程。一般报 java.lang.NullPointerException的 原因有以下几种&#xff1a;1. 字符串变量未初始化 。 2. 接口类型的对象没有用具体的类初始化…

纯JPA 入门小案例(2)

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> JPA中的主键生成策略 通过annotation&#xff08;注解&#xff09;来映射hibernate实体的,基于annotation的hibernate主键标识为Id, 其生成规则由GeneratedValue设定的.这里的id和GeneratedValue都是JPA的标准用法。 JPA…

spring IoC/DI

一、spring创建对象的三种方式&#xff1a;1、通过构造方法创建无参构造创建&#xff1a;默认情况有参构造创建&#xff1a;需要明确配置<constructor-arg>中配置index&#xff1a;参数索引name&#xff1a;参数名type&#xff1a;参数类型&#xff08;区分基本数据类型和…

并发不是并行,它更好!

原文链接&#xff0c;译文链接&#xff0c;译者&#xff1a;雷哥&#xff0c;饶命&#xff0c;校对&#xff1a;李任 现代社会是并行的&#xff1a;多核、网络、云计算、用户负载&#xff0c;并发技术对此有用。 Go语言支持并发&#xff0c;它提供了&#xff1a;并发执行&…