当客户来自港台地区时,英文和繁体字就成了交流的主要工具。windows下我们有搜狗输入法可以切换简体与繁体,那么Ubuntu下怎么办?
這是我第一次考慮這個問題,在我的印象裏Linux下的中文輸入法還不是那麼完善,所以我進行了下面的調查。
1.搜狗輸入法Linux版
其实在搜狗也推出了Linux版本,而且对Ubuntu当适配还非常不错。那么我就要体验一下,找到官方教程,一步一步操作,但是到头来却失败了。http://pinyin.sogou.com/linux/help.php我试着将我原来的Ibus删掉,但貌似可以看到搜狗的界面,但是输入没有反应,一会程序就崩溃了。
2.在綫轉換工具
试着找网上当简体转繁体工具,在线是不错的。试过几个网站发现有点不太靠谱,把“你”转成“妳”,这样会成事故的。果断放弃这条路。
3.云输入法这个貌似挺靠谱当办法,因为我成功的在百度云输入法的网页中输入汉字了,但是并没有繁体输入。那么去看看搜狗的云输入吧,几年之前炒的挺火的,也许用户较少,现在官网已经关闭了。看来此路又不通了。
4.寻找同事帮助平时走的比较近的同事都被我发动起来帮忙,最后折磨几个小时之后,天哥告诉我Ibus自带的拼音输入法就有繁体功能。我倒!具体操作是这样的:
在Dash Home中(屏幕左上角)输入Ibus,打开Ibus的属性页。General下方“Font and Style”中的Show language panel选择“When active”,然后把“Show input method name on language bar”勾选上。此时在输入法的状态下就可以看到类似于搜狗输入法的界面了(以前我是没显示过)。我用的输入法是IBus Pinyin 1.4.0,这个如果在IBus Preferences界面---Select input method---Chinese下没找到(拼Chinese-Pinyin),就要在软件管理器中搜ibus了,应该可以找到pinyin这个程序的。那么此时在文本编辑器中操练一次吧,输入法界面中有个“简”,点击它就变成了“繁”字。大功告成!
在家中的Fedora中一直使用的是上述Pinyin輸入法,如下圖:
文中會出現一些繁體字,這是我在測試,請不必擔心是網站錯誤。