计算机专业研究生面试英语翻译,20考研复试英语面试最强攻略,都是干货!

原标题:20考研复试英语&面试最强攻略,都是干货!

考研初试千辛万苦通过,成功就在眼前,可是偏偏中间还有复试英语这个拦路虎,复试中的英语环节每年让不少同学都很紧张,

要想对答如流,顺利跨过这条河,充足的准备不可少。

考研贴心管家爱启航给大家列几个常见问题答疑,以及复试都是什么考查方式,面试又会问哪些问题呢?知己知彼才能百战百胜!

小伙伴速来取经~

复试中英语的考查形式?

英语考试形式主要分为笔试、听力、口试3种形式。

各院校具体形式还需看院校官网发布的复试通知,也可以提前找本专业学姐学长了解往年考查形式参考。了解本专业复试英语如何考,是否有即兴话题,有没有听力、笔试等环节。

复试中口试难度及时长?

口试一般不会严格卡时长,看现场情况大约在20分钟以内。考试形式问答为主,也有部分学校会给定题目,考生自行讨论表达观点,问题不会太难。越是好的学校问题难度越高,一般院校都是四六级水平,英语专业的考试难度相对会高。

怎么准备复试英语考试?

a、多听英语,也可以多听听四六级听力提高英语语感。

b、多收集你所报考专业和日常口语所需的英语词汇,储备好词汇量。

c、准备英语常考话题,比如自我介绍、介绍家乡、介绍本科大学、为什么选择报考我们学校、为什么选择这个专业、研究生期间规划等等。

d、看英美剧和电影时别依赖字幕,脑海中自己尝试翻译。

e、每天抽时间精读一篇文章,听一段VOA慢速、标准英语或者BBC新闻播报。

因为紧张没听懂问题怎么办?

口语不好的同学提前准备一些常见问题答案以及问题里涉及到的词汇要清楚,以防听不懂问题也要抓住关键词回答。没听清可以礼貌询问考官可否再问一遍,明白问什么才能正确回答问题。

万一中途出错,也不要sorry或者说不好意思我重来一遍。语音语调能够调整是最好的,如果来不及,那么就尽量做到流利自然。

英语基础差一些的同学别紧张,大部分院校在英语面试出题形式上比较常规,成绩占比不是特别大,只要准备充足多练习足以应对复试考察。

除此之外,小编也为大家准备了考研复试可能会出现的英语考查形式,觉得对后面复试有帮助的可以收藏起来哦!

翻译

一般,翻译考的都是英译汉。

老生常谈,研究生最重要的能力之一就是文献阅读能力,而大多优秀的文献都是以英文发表的,因此其中起决定性作用的就是翻译水平,因此,为了保证招到的学生英语水平(至少)能够满足文献阅读的要求,研究生复试一般都会考察翻译,具体形式有

二:

一为笔试。一般研究生复试都是既有笔试又有面试的,笔试可能会考英语,也可能会考专业知识,还有可能考实验室安全知识等,如果在笔试中考察了英语,一般就是翻译题,要么是对一段话进行翻译,要么就是对几个长句进行翻译,一般来说,不会太难,也就说,不会有太多专业词汇,但也不会完全没有,因此,大家还是要对本专业的相关英语词汇有一个大致的了解。

二为面试的时候随机抽签选择一段或几条长句,一般200词,会给你1-3min的准备时间,然后就会要求你翻译。这种形式压力会大一些,需要大家能够即时理解段落意思并表达出来,没有反复推敲的余地,因此,专业性会少一点,也即难度会小一点,据了解考的基本都是科普类的文章,难度大概在六级水平以内。

这种形式下,能够流畅地翻译下来(即便中间出现了一些小错误)的同学分数会比较高;但是即便是磕巴了(甚至磕巴了好几次)也没关系,别紧张,可以拜托老师提示一下,说不定过了这个坎就翻译顺了呢(有些老师甚至很愿意主动提示),虽然分数不会那么高,但是也不会差太多;最怕的是打磕巴之后直接换不过来,紧张到下面的都不会翻译了,这样才是灾难,所以大家一定要避免。

口语

这就是在复试的面试阶段要考查的内容之一了,据了解大致有三种考查方式:

一为英文自我介绍。面试第一件事,让你介绍一下自己,很多学校会要求用英语,既能让考官快速的了解你个人,还能考察到你的英语口语水平。那么,英文自我介绍要怎么准备呢?其实整体内容与结构与中文基本一致,这里要注意的是最好都用简单句,口语表达要尽量简洁,这样才能让面试官清晰明了的理解。

关于自我介绍,一定要好好准备,这个直接关系到面试官对你的第一印象并决定了剩下的时间里面试官会跟你聊什么。最基础的,要先介绍自己的姓名、学历背景(院校、专业)、专业学习情况、所学专业主干课程,CET等英语学习情况;然后视情况介绍自己的本科论文研究方向、曾经做过的研究工作和研究兴趣;本专业以外的学习、科研、社会实践(学生工作、社团活动、志愿服务等)情况;获奖情况;研究生毕业后的就业目标等。这里一定要特别注意后面这几项,想给自己加分,没问题,但一定要保证在老师关注到这个奖项/主题的时候你有话可说,而且要能说得稍微深一点,比如你提到自己做了业余科研,那么业余科研中你做了哪些工作,你的科研的主要内容是什么,原理是什么,这些都要搞清楚,能说明白,才能达到加分的效果,不然只能弄巧成拙,反而显得你只有花架子。

二为读段落,这个很简单,一般是配合“翻译”中的“现场翻译”一起,整个流程为“抽签(确定段落/句子)-准备(自己看1-3min)-朗读-翻译”。这个主要考查的是你的发音以及自信,遇到不会的词就按照音节读就可以了,同样地,只要不磕巴分数就不会低。另外,不要害怕口音问题,这个影响不会很大,像中东过来留学/做博后的国际友人,他们的发音——恕直言——从来就没有标准过,但是也不妨碍他们出国交流、做科研,课堂/课题组里他们也都很活跃。所以只要能够自信地把这段话读完,你就赢了。

三为英语对话交流,这个的话也是考验临场应变能力的,英语考察倒是不会很深,也不会问专业相关内容(毕竟大家能看懂就不错了,更别说听懂了,就算真要考你专业知识,也会直接考你翻译;另,其实很多硕博士毕业生都未必能听懂一场英语学术报告),一般都是很日常的对话,聊聊你的学校、家乡、爱好之类的,想想四六级口语考试,就差不多知道会聊啥了,准备点相关话题的词汇句子,到时候用上就可以了,还是那句话,简单句就够了,不用太复杂。不管事实情况到底是怎么样,总归一句话,放轻松,交流英语的考察没那么难,不会考察专业词汇的。

放松几天后好好准备复试英语,不拖后腿就是赢!

责任编辑:

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.mzph.cn/news/267181.shtml

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈email:809451989@qq.com,一经查实,立即删除!

相关文章

克隆虚拟机启动网卡提示错误 Device eth0 does not seem to be present, delaying initialization...

错误原因: 克隆的Linux系统在新的机器上运行,新服务器网卡物理地址已经改变。而/etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules这个文件确定了网卡和MAC地址的信息之间的绑定,克隆后的网卡的MAC已经发生了变化,所以导致系统认为网络设…

启动图一键生成工具_一键即运行!清华团队推出图深度学习工具包CogDL v0.1

一行代码命令可以做什么?“一行命令可以实现‘一条龙’运行实验。”访问 http://github.com/THUDM/cogdl 一键体验!近年来,结构化数据的表示学习备受业界关注与热捧,图神经网络成为处理相关工作的有力工具,基于随机游走…

[转]GCC 命令行详解 -L 指定库的路径 -l 指定需连接的库名

1。gcc包含的c/c编译器gcc,cc,c,g,gcc和cc是一样的,c和g是一样的,(没有看太明白前面这半句是什么意思:))一般c程序就用gcc编译,c程序就用g编译2。gcc的基本用法gcc test.c这样将编译出一个名为a.out的程序gcc test.c -o test这样将编译出一个…

用计算机算判定系数,使用系数

使用系数是设备的使用时间与允许使用时间的比值。通常以一年累积的时间为计算范围。使用系数x年使用小时基数年使用小时数。例如,一台电机每天工作八小时,一年50周,那么一年电机工作的时候是2000小时。如果电机是连续工作制,一年有…

python2 openpyxl 复制excel内容到新的excel文件中 告警问题

该方法。由上海悠悠提供。可关注上海-悠悠的博客园def CopyExcel(Excelpath1,Excelpath2):#新建excelwb2openpyxl.Workbook()wb2.save(Excelpath2)print(新建成功)#读取数据wb1 openpyxl.load_workbook(Excelpath1)wb2 openpyxl.load_workbook(Excelpath2)sheets1 wb1.get_s…

工业机器人 扬州 江都_扬州市14家企业获批2019年江苏省示范智能车间

近日,我省正式发布2019年江苏省示范智能车间名单,所谓智能车间,是指将机器人、智能设备、信息技术三者在制造过程中全流程融合,实现自动决策、精确执行命令、精益管理。2019年,扬州市潍柴扬柴、新联汽车、江淮汽车等14…

超级强大的心理定律~~!你可以变成你想要的样子!~

这是转载的一篇文章。1、当你对某件事情抱着百分之一万的相信,它最后就会变成事实。 2、期望定律 期望定律告诉我们,当我们怀着对某件事情非常强烈期望的时候,我们所期望的事物就会出现。 3、情绪定律 情绪定律告诉我们,人百分之百…

学材分析计算机一体化,计算机一体化教学的体会

计算机一体化教学的体会摘要目前计算机教学没有摆脱传统的课程教学模式,虽然在教学中存在实训教学的环节,但仍偏重于理论化知识的完整灌输,导致理论与实践没有融为一体。一体化教学模式打破了传统的理论与实践教学的界限,是解决专…

pcb设计单点接地示意图_答案:关于PCB 的EMC设计知识考卷

(评分标准:本试卷作为培训效果评价依据,试卷满分为100分) ____________________________________________________________________________________________________________ 一、 判断题(每题2分) 1.塑料外壳产品的EMC性能只取决于PCB设计,与电缆的位置和PCB之间的…

Http、TCP/IP协议与Socket之间的区别

https://blog.csdn.net/done58/article/details/50996680转载于:https://www.cnblogs.com/654321cc/p/8968479.html

蚂蚁上树

蚂蚁上树原料:猪瘦肉100克、粉丝100克调料:酱油15克,盐1克,料酒10克,味精1克,葱、姜各5克,湿淀粉25克。制法:(1)将猪肉切成绿豆大小的粒。粉丝用热水泡好。葱、姜切末。(2)炒锅中放油…

深大计算机科学与技术在广东省,广东考生请注意:深圳大学2021年计划本省总招生人数比例超过75%!...

深圳大学,简称“深大”由于位于我国改革开放的经济前沿发展阵地——广东省深圳市,自1983年建校以来,学校发展迅猛,根据去年的招生录取分数来看,仅低于广东四所211高校(中山大学、华南理工大学、暨南大学、华南师范大学…

协方差公式性质证明过程_论文推荐 | 刘志平:等价条件平差模型的方差-协方差分量最小二乘估计方法...

《测绘学报》构建与学术的桥梁 拉近与权威的距离等价条件平差模型的方差-协方差分量最小二乘估计方法刘志平1, 朱丹彤1, 余航1, 张克非1,21. 中国矿业大学环境与测绘学院, 江苏 徐州 221116; 2. 皇家墨尔本理工大学空间科学研究中心, 澳大利亚 维多利亚州 墨尔本 3001收稿日期&…

图片在线转换base64

DEMO预览 图片在线转换base64 图片在线转换base64—-实现方法 采用 FileReader 对象的 readAsDataURL 方法进行图片的转换! JS实现 获取上传按钮,文字按钮,显示base64的结果,预览按钮,预览图片显示;判断当前…

Eclipse使用Team explorer everywhere进行代码管理

Visual Studio Team Explorer Everywhere 2010主要包含两大组件,参考图: ●Team Explorer Everywhere:它是Eclipse的Plug-in组件,让Eclipse能够使用TFS的版本管控、工作项目(Work Item)、Team Build、以及报表等功能,…

全国专科计算机科学与技术专业排名,全国专科大学机电专业排名

就上大学网为您推荐类似问题答案问题1:求机电一体化全国专业排名?我只知道西安航空技术高等专科学校的机电一体化专业排第一!不论从教育还有设施都很强!问题2:2015年全国医科大学排名,以及专业排名&#xf…

jsp中$使用不了

导入了jstl <% taglib prefix"c" uri"http://java.sun.com/jsp/jstl/core" %>为啥仍然在页面上 使用${name2} 获取 <c:set var"name2" value"dddd"></c:set> 中设置的值 死活不出来呢&#xff1f; 一直都在页面上…

mysql服务不能启动的几大原因

mysql服务不能启动的几大原因 1.存放数据库的路径的属主以及属组不是mysql 此时把/mydata/data目录的属主以及属组改为mysql即可&#xff1a;# chown –R mysql.mysql /mydata/data是不是可以启动mysql服务了呢&#xff01;2.有关mysql的进程没有结束掉导致mysql服务不能正常启…

计算机课堂教学改革培训心得体会,教学改革培训心得体会(精选3篇)

本页是范文参考网最新发布的《教学改革培训心得体会(精选3篇)》的详细范文参考文章&#xff0c;感觉写的不错&#xff0c;希望对您有帮助&#xff0c;重新编辑了一下发到范文参考网。教学改革培训心得体会(精选3篇)当在某些事情上我们有很深的体会时&#xff0c;可以记录在心得…

计算机无法安装系统,一招就能搞定“这台电脑无法安装 Windows 11”的解决方法...

微软已经正式发布了 Windows 11。虽然公开发布为今年晚些时候&#xff0c;但微软的 PC Health Check (中文名电脑健康状况检查)应用程序允许 Windows 10 用户检查他们的计算机是否满足安装 Windows 11 的最低系统要求。不幸的是&#xff0c;许多用户运行 PC Health Check 应用程…