要替换wp_posts表中的wp_posts.post_content字段中的特定文本，可以使用MySQL的UPDATE语句和字符串替换函数来实现。

sql：语句

UPDATE 表名 SET 字段名 = REPLACE(字段名, '原本内容', '替换内容');

请注意，执行这样的操作可能会对数据库产生较大的影响，尤其是对于包含大量文章的大型WordPress网站。因此，在执行此操作之前，请确保你已备份数据库以防止意外数据丢失。