大多数应用可供世界任何地方的用户使用,所以需要以多种不同语言来展示我们的应用。它能够包含在跨地理区域的搜索结果中,从而提高全球可见性和转化率。
1、关键词的研究,对于确定流行的本地关键词至关重要。
在本地化Google Play的应用页面时,我们需要先查看一下竞争对手,看看谁在这些关键词中排名靠前。将长尾关键词组合放在一起并将其上传到关键字跟踪工具,从而衡量每个特定国家/地区的搜索量和相关性。寻找本地市场长尾关键词的一种方法是搜索该国家/地区的Google搜索和搜索建议。
2、研究当地文化、传统,甚至着装规范。
因为用户的看法差异很大。例如,一个穿着背心的角色可能在一个市场中表现良好,但在另一个市场中看起来很丑陋,从而将潜在用户拒之门外。
ASO本地化意味着对人员或角色进行本地化,并调整消息传递,从而让应用适合的出现在该地理位置。注意:应用本地化,并不止优化我们的元数据,本地化图形也非常重要。