在Ubuntu中挂载硬盘，首先需要确认硬盘是否被系统识别，可以通过lsblk或fdisk -l命令查看。假设新硬盘被系统识别为/dev/sdb，你可以按照以下步骤进行挂载：

1. 创建一个挂载点（例如在/mnt下）：

sudo mkdir /mnt/mydisk

2. 格式化硬盘（如果是第一次使用）：

sudo mkfs.ext4 /dev/sdb

3. 挂载硬盘到创建的挂载点：

sudo mount /dev/sdb /mnt/mydisk

4. 为了让硬盘在开机时自动挂载，需要将其添加到/etc/fstab文件中：

echo '/dev/sdb /mnt/mydisk ext4 defaults 0 2' | sudo tee -a /etc/fstab

5. 现在可以访问挂载的硬盘了：

cd /mnt/mydisk

请根据你的硬盘设备名（如/dev/sdb, /dev/sdc等）和你想要挂载的目标目录进行相应的调整。如果硬盘是通过USB接口连接的，可能需要安装并使用usbsane等工具来确保USB硬盘被正确识别。