视阅口译与其他口译的不同点

与其他口译不同

译员在进行视阅口译时可以看到书面材料,这与交替口译和同声口译有所不同。译员能够提前浏览文本内容,对主题、结构和专业词汇等有初步的了解。

压力相对较小

视阅口译相较于同声传译而言,时间压力没有那么紧迫。译员有一定的时间来理解原文,在合理的时间范围内完成口译。

信息准确性高

由于视阅口译员可以看到文本,可以准确地翻译出原文中的每一个重要信息,包括数据、专业术语、人名、地名等。

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.mzph.cn/bicheng/64537.shtml

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈email:809451989@qq.com,一经查实,立即删除!

相关文章

功能篇:JAVA8实现数据去重

在Java 8中,有多种方法可以实现集合的去重。下面我将介绍几种常见的方法: ### 使用Set接口 最简单的方法是使用Set接口,因为根据定义,Set不允许重复元素。如果你有一个List并且想要去除其中的重复项,你可以将其转换为…

初学stm32 --- NVIC中断

目录 STM32 NVIC 中断优先级管理 NVIC_Type: ISER[8]: ICER[8]: ISPR[8]: ICPR[8]: IABR[8]: IP[240]: STM32 的中断分组: 中断优先级分组函数 NVIC_PriorityGroupConfig 中断初始化函…

网卡 TSO(提示发送端性能), LRO, GRO (提升接收端性能)功能

功能核心要点工作原理相关层级TSO (TCP Segmentation Offload)通过硬件完成TCP分段,减少CPU负担将大块数据分段为多个较小的TCP包,在网卡处进行分段处理网卡驱动,内核态LRO (Large Receive Offload)在网卡处合并多个TCP包,减少中断…

Dot Foods EDI 需求分析及对接流程

Dot Foods 是一家美国领先的食品和非食品产品的中间批发分销商,主要为食品服务、零售和分销行业的客户提供服务,是北美大型食品中间分销商之一。Dot Foods (以下简称 Dot)的业务模式是通过整合多个供应商的产品,为客户…

ic电路与mos管

最近调试步进电机发现不同的需求的情况下,使用是电路设计会不同,所以做个小结, 感叹现在的ai汇总真的厉害,目前daisy也经常使用,从之前的文言一心到现在的通义灵马和腾讯云ai,随着用户的增多可以明显感觉到…

MyBatis-Plus(一)

一、 MyBatis-Plus简介 1、简介 MyBatis-Plus (简称 MP)是一个 MyBatis的增强工具,在 MyBatis 的基础上只做增强不做改变,为 简化开发、提高效率而生。Mybatis-Plus提供了通用的Mapper和Service,可以在不编写任何SQ…

跟着AI 学AI开发二,本地部署自己的Chat GPT

这里要安装的是Open Web UI ,用一张架构图说明AI 前端与后端的关系。 之前的Python 的方法已经做过多次介绍,这里不做赘述。 顺序:1,Ollama。 2,Docker。 3,Open WebUI。 Ollama 安装下载地址&#xff1…

204页PPT金税四期监管要求与最新政策及风险防范-培训课件

这份资料是关于金税四期监管要求、最新政策及风险防范的培训课件,包含204页PPT内容。核心内容涉及金税四期的发展历程、与金税三期的主要变化、指挥决策系统、税务风险预警指标、重点监控行为、税务稽查重点领域、避税方法及处罚、以及企业自查和税务风险管控原理。…

超声波流量计的原理及应用简介

一 概念 超声波流量计是利用超声波测量管道或导管中流体流速的装置。 它们由放置在管道或管道相对两侧的两个超声波换能器组成,它们发射和接收超声波。 二 技术路径 1.时差 (TT) 超声波技术 最常见的技术是传输时间测量。超声波穿过流体返回到相反的传感器&#…

线性规划中的几种逻辑表达式

线性规划中的几种逻辑表达式 注意: 摘录字刘博士的《数学建模与数学规划》, 以便用时可查。 实际上Gurobi API 中自身放啊变的逻辑表达式函数,下面列出自定义的实现方式。 1 逻辑与 如果 x 1 1 x_1 1 x1​1, x 2 1 x_2 1 x2​1, 那…

knife4j增强swagger

背景 swagger很好用&#xff0c;但是UI不够友好 导入maven依赖 使用maven-search在common模块中导入依赖 <!-- knife4j --><dependency><groupId>com.github.xiaoymin</groupId><artifactId>knife4j-spring-boot-starter</artifactId&g…

iOS - 超好用的隐私清单修复脚本(持续更新)

文章目录 前言开发环境项目地址下载安装隐私访问报告隐私清单模板最后 前言 在早些时候&#xff0c;提交应用到App Store审核&#xff0c;大家应该都收到过类似这样的邮件&#xff1a; Although submission for App Store review was successful, you may want to correct th…

es使用knn向量检索中numCandidates和k应该如何配比更合适

在Elasticsearch&#xff08;ES&#xff09;中&#xff0c;KNN&#xff08;k-最近邻&#xff09;向量检索是一种高效的向量相似性搜索方法&#xff0c;广泛应用于推荐系统、图像搜索、自然语言处理等领域。在KNN检索中&#xff0c;k 和 numCandidates 是两个关键参数&#xff0…

记录一下自己对网络安全法的笔记

仅记录一下自己对网络安全法的笔记 文章来源&#xff08;https://www.cac.gov.cn/2016-11/07/c_1119867116_2.htm&#xff09;&#xff08;2016年11月7日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议通过&#xff09;该法自2017年6月1日起施行。《网络安全法》是我国第一…

mvc如何给action传递参数

步骤(常规方法) 新建一个控制器--LarsController.cs using Microsoft.AspNetCore.Mvc; namespace Blog.Controller; public class LarsController:Controller -----继承 {public IActionResult Index(){return View();} }获取id // program.cs中默认值是idpublic IAction…

Java爬虫️ 使用Jsoup库进行API请求有什么优势?

在Java的世界里&#xff0c;Jsoup库以其强大的HTML解析能力而闻名。它不仅仅是一个简单的解析器&#xff0c;更是一个功能齐全的工具箱&#xff0c;为开发者提供了从网页抓取到数据处理的一站式解决方案。本文将深入探讨使用Jsoup库进行API请求的优势&#xff0c;并提供代码示例…

NX二次开发通过内部函数获取面的面积MW_face_ask_area

获取动态库libmold.dll的路径 void TcharToChar(const TCHAR* tchar, char* _char) {int iLength; #if UNICODE//获取字节长度 iLength WideCharToMultiByte(CP_ACP, 0, tchar, -1, NULL, 0, NULL, NULL);//将tchar值赋给_char WideCharToMultiByte(CP_ACP, 0, tchar, -…

2024.12.19总结

今天跑了数据采集和端口扫描&#xff0c;对于容器化和虚拟机的概念不是很理解。然后是北向接口文档&#xff0c;在跟其他人交流时&#xff0c;问原理把我给问住了。在安全这块&#xff0c;要学的的东西很多&#xff0c;确实不是三五个月就能搞定的事。 如今&#xff0c;我要做…

同态加密算法详解及Python实现

目录 同态加密算法详解及Python实现第一部分:同态加密概述与原理1.1 什么是同态加密?同态加密的定义:1.2 同态加密的分类1.3 同态加密的优势与挑战优势挑战第二部分:常见同态加密算法及其应用场景2.1 RSA同态加密支持操作应用场景2.2 Paillier加密支持操作应用场景2.3 Gent…

【WRF教程第四期】WRF 初始化概述:以4.5版本为例

WRF 初始化&#xff08;WRF Initialization&#xff09; Building Initialization Programs编译方式 理想案例初始化&#xff08;Initialization for Idealized Cases&#xff09;理想化案例的输入可用的理想化案例 现实案例初始化&#xff08;Initialization for Real Data Ca…